Help:Translation/bg

Help sections

Contents · General Wikispecies · Taxonavigation section · Name section · Reference section · Vernacular names section
Image Guidelines · Author Names & Author Pages · Project Templates · Project sources · Translation

Моля, обърнете внимание, че се опитваме да запазим ВикиВидовете възможно най-неутрални за езика. Има обаче разширение за превод, инсталирано на Wikispecies/ВикиВидовете и можете да помогнете за превода на страниците за помощ и насоки.

Всички страници в рамките на следните именни пространства са налични:

• Уикивидове (Wikispecies)
• Помощ: (Help)
• МедияУики (MediaWiki)
• Шаблони: (Template)

Въпреки че това е обичайна ортография в някои езици – особено френски – моля, имайте предвид, че поради технически причини на MediaWiki никога не може да има празно място между обозначението на пространството от имена и двоеточието. Следователно MediaWiki винаги ще използва Help:, а не Help :.

Как да помогнете

• Можете да помогнете, като маркирате страниците за превод. Наличен е урок тук. Translation administrators will enable translation on the page.
• You can also translate content when you see a "Translate this page" note on top of a page or on Special:Translate and Special:PageTranslation.
• You can also add to all links that refer to pages with namespaces above Special:MyLanguage/. The link will redirect the user to the correct language version of the page, according to the users' preference settings.

  Example: Replace [[Wikispecies:Policy|Policy]] with [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Policy]]

  For cases like [[Wikispecies:Policy]] add a pipe divider ("|") followed by the original link again, like this: [[Special:MyLanguage/Wikispecies:Policy|Wikispecies:Policy]]

• Visit Wikispecies:Localization to help translate the interface for individual terms on most of our articles.
• The Language statistics page can be helpful when finding "message groups" that needs translating. Enter your preferred ISO 639 language code and click the "Show statistics" button, and you will be presented with the percentage of completed translations for each message group, with a direct link to their respective translation pages.
• Questions? Please use the Translation Administrators' Noticeboard.