Ajutor: Sumar
Contents · General Wikispecies · Taxonavigation section · Name section · Reference section · Vernacular names section
Image Guidelines · Author Names & Author Pages · Project Templates · Project sources · Translation
Wikispecies este un director de specii liber, legat îndeaproape de Wikipedia, enciclopedia liberă. Este scrisă în mod colaborativ de cititorii săi. Articolele următoare conțin îndrumări și informații despre citirea, crearea și participarea spre acest efort, pe acest sit.
Această pagină acoperă anotația de editare de wiki bazică. Dacă ești deja familiar cu anotația de wiki bazică, poți merge direct la: Ajutor:Wikispecies General.
Tutorial
Ai vrea să contribui la Wikispecies? Aici noi dăm tutorialul adaptat al Wikipedia, deoarece am vrea să îți arătăm cum poți edita webpagini la Wikispecies.
Wikispecies este un director de specii editat colaborativ la care și ”tu” poți contribui. Această serie de pagini îți va da abilitățile și cunoștințele de care ai nevoie pentru a începe să ne ajuți să construim acest proiect.
Fiecare pagină va discuta o caracteristică utilă a softului wiki, o piesă de stil și îndrumări de conținut, informații despre comunitatea Wikispecies, sau politici și convenții Wikispecies importante.
Ține minte că acesta este un ”tutorial”, nu o pagină de politică definitivă sau un manual extensiv. Dacă vrei mai multe detalii, în cuprinsul tutorialului există linkuri la pagini din Wikipedia cu mai multe detalii.
Există de asemenea linkuri la spații unde poți practica ceea ce înveți. Ia avantaj de șansa de a testa lucrurile și de a te ”juca” cu ele. Nimeni nu se va supăra dacă ratezi un experiment în aceste arii de practică, așa că ”joacă-te” și vezi ce poți face.
Notă: Locația linkurilor menționate în tutorial asumă că tu utilizezi structura de pagină implicită. Dacă ești logat ca utilizator înregistrat, și ai schimbat preferințele tale implicite, ele pot fi în alte locații.
Editarea paginilor
Vom începe cu caracteristica wiki cea mai bazică din toate: "Editează". Cu excepția a câtorva pagini foarte puține, protejate, fiecare pagină wiki are o legătură în partea de sus care spune „editează„. Această legătură te lasă să faci exact ceea ce spune - să editezi pagina la care te uiți. Situri ca acestea unde oricine poate edita orice sunt cunoscute ca ”wikis”.
Testează! Într=o fereastră nouă, deschide Cutia de nisip Wikispecies, și apoi dă clic pe linkul ”editează această pagină”. Vei vedea codul sursă pentru acea pagină. Scrie ceva consistent sau amuzant, sau spune numai salut. Apoi salvează și vezi ce ai făcut.
Arată previziunea
O caracteristică importantă pe care poți să începi să o utilizezi acum este ”Arată previziunea”, care îți permite să vezi cum arată pagina după ce ai editat, chiar înainte de salvare.
Try making an edit in the sandbox, then clicking the show preview button.
We all make mistakes, and this lets you catch them immediately.
If you make a habit of using Show Preview before saving, you'll save yourself and other editors a lot of trouble.
It also lets you try out format changes without actually changing the article until you're satisfied.
This is especially important if you think you may be making other edits on the page.
It is a good idea to just Save once, to keep the page history uncluttered.
Saving less often is also a way of avoiding edit conflicts, which occur when two editors try to change a page at the same time.
However, when you change large amounts of text you should consider doing this in successive steps (e.g. one paragraph at a time) so that others can follow your edits more easily.
Minor edits
If you are logged in as registered user, you can mark an edit as "Minor edit" by checking the appropriate box before you save. This is used to show others that your edit is not something substantive. There's no strict guideline on when to do this, but certainly spelling corrections and minor format changes like adding a space or a wikilink are minor edits. In other words, changing the presentation is generally minor, but changing the content is not. When in doubt, don't mark the box.
Edit summary
Before you hit "Save", it is considered to be good practice to enter a very brief summary of your change(s) in the summary box between the edit window and the Save and Preview buttons. It can be quite terse; for example if you just enter "typo", people will know you made a minor spelling or punctuation correction, or some other small change.
Font styles and headings
Bold and italics
When you are writing text, it requires different functions than in a normal word processor.
The wiki can accept some HTML tags, but most people use the built-in wiki markup language, which is designed for ease of editing. The most commonly used wiki tags are bold and italics. Bolding and italicizing is done by surrounding a word or phrase with multiple apostrophes:
''italics''is rendered as italics. (2 apostrophes)'''bold'''is rendered as bold. (3 apostrophes)'''''bolded italics'''''is rendered as bolded italics. (2 + 3 = 5 apostrophes)
Headings and subheadings
Headings and subheadings are an easy way to improve the organization of an article. If you can see two or more distinct topics being discussed, you can break up your article by inserting a heading for each section.
Headings can be created like this:
==Top level heading==(2 equals signs)===Subheading===(3 equals signs)====Another level down====(4 equals signs)
If an article has at least three headings, a table of contents will be automatically generated. Try creating a headline in Wikispecies' Sandbox. It will be automatically added to the table of contents for the page.
Internal links
One of the things that makes Wikispecies in combination with Wikipedia useful and addictive is extensive crosslisting by internal links. These easily-created links allow users to access information related to the article they're reading.
When to link
The easiest way to learn when to link is to look at Wikispecies articles and imitate what they do. If you're trying to decide whether to make a link or not, think "If I were to read this, would following this link be useful to me?"
How to link
When you want to make a link to another Wikispecies page (called a wiki link) you have to put it in double square brackets, like this:
[[Article X]]
For example, if you want to make a link to, say, the Wikispecies:Contributing to Wikispecies page, it would be:
[[Wikispecies:Contributing to Wikispecies]]
Also remember that in Wikispecies, the links are created automatically, so if you put double square brackets around a word, it becomes a link, and because of that you have to be careful about disambiguation.
If you want the link to the article to show text other than the article title, you can add an alternative name by adding after the pipe "|" divider (SHIFT + BACKSLASH on most keyboards).
For example, if you wanted to make a link to the above example, but wanted it to say "my text" you would write it as such:
To view the article, [[Article X|my text]]...
It would appear as:
- To view the article, my text...
but would link to "Article X".
Alternative endings
When you want to use the plural of an article title (or add any other suffix) for your link, you can add the extra letters directly outside the double square brackets.
For example, you would write:
Marine mammals such as [[dolphin]]s...Intercontinental [[ship]]ping...
It would appear as linked references.
Related sites
Wikispecies is one of several projects of the WikiMedia Foundation. Wikipedia is for prose articles about subjects considered encyclopedic (along with some topics that would typically be found in an almanac).
Any article that simply defines a word, or short phrase, as you would find in a typical dictionary, and that can't be expanded into an encyclopedic entry, should be contributed to Wikipedia's sister project, Wiktionary. There is also a common machine-readable database the projects can access in order to retrieve data from there called Wikidata and a project collecting freely licensed pictures called Commons.
For a list of all related projects, see the Complete list of Wikimedia projects. The most common links will be listed in the Template help.
Instead of the whole URL, you can use a wiki link similar to a regular Wikispecies link but with a special prefix. For example,
[[wiktionary:house]] or [[wikt:house]]
will link to the Wiktionary definition of the word "house". In your article it will appear as:
you can hide the "wiktionary:" part by adding a "pipe" (vertical bar) character:
[[wikt:house|]]
as explained above, so that the result is:
The other projects have similar shortcuts:
- The Meta-Wiki may be linked using "
meta:" or "m:" - Wikibooks may be linked using "
wikibooks:" or "b:" - Wikisource may be linked using "
wikisource:" or "s:" - Wikiquote may be linked using "
wikiquote:" or "q:" - Wikiversity may be linked using "
wikiversity:" or "v:"
In special cases interlanguage links to the different language editions of Wikipedia can be added using the language abbreviation, for example "en:" or "nl:" for links to the English and Dutch Wikipedias, respectively. It can also be done by putting "w:" before a link, which will result in a link to the English Wikipedia. However please note that manually adding links to any Wikipedia is generally not recommended, since such links will be automatically added and served by Wikidata anyway. (Interwiki links added by Wikidata will not be visible in the actual code of a page, but will still be available in the lefthand-side submenu labelled "In Wikipedia". Since there is no point in having duplicate links on a page, manually added Wikipedia-links are likely to be removed.)
External links
If you want to link to a site outside of the Wikimedia projects, it should almost always go under the "External links" heading at the end of an article.
The easiest way to make a link is to simply type in the full URL for the page you want to link to. If you want to make a link to Google, all you need to do is type:
The wiki will automatically treat this text as a link (as has been done with the URL above) and will display the raw web address, including the "http://" part. In practice, you won't see this format much, as raw URLs are ugly and often give no clue what the site actually is.
To make the link display something other than the URL, use one square bracket at each end. If you want to make a link to Google, type:
[https://www.google.com/]
This will display the link as a number in brackets, like this: [1]. This format is mostly used for citing sources within an article. It looks like a footnote, so it's best to only use it as such (for example, following a direct quote or a statement which requires a source). Avoid this usage: "According to [2], the last full moon of the second millennium occurred on December 11, 2000."
If you want the link to appear with text that you specify, add an alternative title after the address separated by a space (not a pipe). So if you want the link to appear as Google search engine, just type:
[https://www.google.com/ Google search engine]
Note: Using certain characters, such as a pipe(|) in the URL of the link will cause the link to fail; however, HTTP provides the ability to specify any character in a URL as a hexadecimal equivalent to its ASCII representation, so you can, for instance, write %7C instead of the pipe character.
When placed under the "External links" heading, the links should be listed in bullet-point format:
==External links==*[https://example.example/ Website]
| Contents | General Wikispecies→ |