This page is a translated version of the page Help:Contents and the translation is 96% complete.


Wikispecies ialah direktori percuma tentang spesies yang berhubungan rapat dengan Wikipedia yang merupakan ensiklopedia percuma. Tapak ini ditulis secara kolaboratif oleh para pembacanya. Rencana ini memuatkan panduan dan maklumat tentang bacaan, penulis dan sistem cara mengambil terhadap tapak ini.

Halaman ini merangkumi penyuntingan dasar markah wiki. Jika Anda sudah terbiasa dengan ini, anda boleh langsung melawat : Bantuan:Wikispecies Umum.

Tutorial

Anda ingin menyumbang di Wikispesies? Di bawah ini kami memberikan sebuah tutorial yang telah diadaptasi dari Wikipedia kerana kami ingin menunjukkan kepada anda bagaimana caranya untuk boleh menyunting laman web yang terdapat di Wikispecies.

Wikispecies ialah direktori spesies yang boleh disunting secara bersama-sama sehingga anda juga boleh berkontribusi. Rangkaian halaman ini akan memberikan anda maklumat tentang kemampuan dan pengetahuan dasar yang anda butuhkan untuk membantu kami membina projek ini.

Tiap halaman akan membincangkan sebuah fitur penting dari perisian wiki, sebahagian panduan gaya kepenulisan dan maklumat tentang komun Wikispecies atau dasar dan konvensyen yang terdapat di Wikipecies.

Tolong diingat bahawa ini hanyalah sebuah tutorial dan bukan sebuah dasar pasti dan panduan secara menyeluruh Bila menginginkan butiran lebih jauh, maka di seluruh tutorial telah tersedia pautan yang menuju halaman Wikipedia yang memuatkan butiran lebih lengkap.

Terdapat juga pautan ke ruang di mana anda boleh berlatih apa yang anda pelajari. Manfaatkanlah peluang untuk cuba segalanya dan bersenang-senanglah. Tiada siapa akan marah jika anda mengacaukan eksperimen di kawasan latihan ini, jadi bermain-main dan lihat apa yang anda boleh lakukan.

Nota: Tempat pautan yang telah dibahas di tutorial mengganggap anda menggunakan sistem letak asali sehingga bila anda masuk sebagai pengguna berdaftar dan merubah keutamaan asali, maka pautan tersebut mungkin berda di tempat yang berbeza.

Menyunting halaman

Kita akan mula dengan fitur paling dasar dari wiki : Sunting Kecuali beberapa halaman yang dilindungi, setiap halaman wiki mempunyai pautan yang di bahagian atas yang menampilkan kata sunting. Pautan ini membolehkan anda melakukan apa yang dikatakan - mengedit halaman yang anda lihat. Laman-laman seperti ini di mana sesiapa sahaja boleh mengedit apa sahaja dikenali sebagai wiki.

Cubalah! Pada tingkap baru anda, bukalah tapak Wikispecies' Sandbox dan kemudian klik pautan "sunting halaman ini". Anda akan melihat kod sumber untuk halaman itu. Tulislah sesuatu yang menarik atau bernas. Kalau tidak, cukup ucapkan salam. Kemudian simpan dan lihat apa yang anda telah lakukan.

Paparkan pralihat

Ciri penting untuk mula menggunakan sekarang adalah "Tunjukkan pralihat", yang membolehkan anda melihat bagaimana halaman akan kelihatan selepas pengedit anda, sebelum anda menyimpan. Sekarang, cubalah menyunting di Sandbox, lalu klik di butang lihat pralihat. Kita semua melakukan kesilapan, dan ini membolehkan anda menangkapnya dengan segera. Jika anda membiasakan diri menggunakan Show Preview sebelum menyimpan, anda akan menyelamatkan diri anda dan editor lain banyak masalah. Ia juga membolehkan anda mencuba perubahan format tanpa benar-benar mengubah artikel sehingga anda berpuas hati.

Ini sangat penting jika anda fikir anda mungkin membuat penyuntingan lain pada halaman. Adalah idea yang baik untuk menyimpan sekali sahaja, untuk memastikan sejarah halaman tidak berselerak. Menyimpan kurang kerap juga merupakan cara untuk mengelakkan konflik edit, yang berlaku apabila dua editor cuba menukar halaman pada masa yang sama. Walau bagaimanapun, apabila anda mengubah sejumlah besar teks anda harus mempertimbangkan untuk melakukannya dalam langkah berturut-turut (contohnya satu paragraf pada satu masa) supaya orang lain dapat mengikuti penyuntingan anda dengan lebih mudah.

Suntingan kecil

Jika anda log masuk sebagai pengguna berdaftar, anda boleh menandai penyuntingan sebagai "Penyuntingan kecil" dengan menyemak kotak yang sesuai sebelum anda menyimpan. Ini digunakan untuk menunjukkan kepada orang lain bahawa penyuntingan anda bukan sesuatu yang mendasar. Tiada garis panduan ketat mengenai bila untuk melakukan ini, tetapi pasti penyempurnaan ejaan dan perubahan format kecil seperti menambah ruang atau wikilink adalah penyuntingan kecil. Dengan kata lain, mengubah persembahan umumnya kecil, tetapi mengubah kandungan tidak. Apabila ragu, jangan tanda kotak.

Sunting ringkasan

Sebelum anda menekan "Simpan", adalah dianggap sebagai amalan yang baik untuk memasukkan ringkasan ringkas tentang perubahan anda dalam kotak ringkasan antara tetingkap edit dan butang Simpan dan Pratonton. Ia boleh menjadi agak ringkas; contohnya jika anda hanya memasukkan "typo", orang akan tahu anda membuat pembetulan ejaan atau tanda baca kecil, atau beberapa perubahan kecil lain.

Gaya dan pengepala fon

Tebal dan italik

Apabila anda menulis teks, ia memerlukan fungsi yang berbeza daripada dalam pemproses teks biasa.

Wiki boleh menerima beberapa teg HTML, tetapi kebanyakan orang menggunakan bahasa penanda wiki terbina dalam, yang direka untuk memudahkan penyuntingan. Tag wiki yang paling biasa digunakan ialah bold dan italics. Tebal dan condong dilakukan dengan mengelilingi perkataan atau frasa dengan berbilang apostrof:

  • ''italics'' diterjemahkan sebagai italics. (2 apostrof)
  • '''bold''' diterjemahkan sebagai bold. (3 apostrof)
  • '''''italik tebal''''' diterjemahkan sebagai italik tebal. (2 + 3 = 5 apostrof)

Pengepala dan subpengepala

Judul dan subjudul adalah cara mudah untuk meningkatkan organisasi artikel. Jika anda dapat melihat dua atau lebih topik yang dibincangkan, anda boleh memecah artikel anda dengan memasukkan tajuk untuk setiap bahagian.

Tajuk boleh dibuat seperti ini:

  • ==Tajuk peringkat atas== (2 sama dengan tanda)
  • ===Subheading=== (3 sama dengan tanda)
  • ====Satu lagi tahap ke bawah==== (4 sama dengan tanda)

Jika artikel mempunyai sekurang-kurangnya tiga tajuk, jadual kandungan akan dijana secara automatik. Cuba buat tajuk dalam Wikispecies' Sandbox. Ia akan ditambahkan secara automatik pada jadual kandungan untuk halaman tersebut.

Pautan dalam

Salah satu perkara yang menjadikan Wikispecies dalam kombinasi dengan Wikipedia berguna dan ketagihan ialah penyenaraian silang yang meluas oleh pautan dalaman. Pautan yang dibuat dengan mudah ini membolehkan pengguna mengakses maklumat yang berkaitan dengan artikel yang mereka baca.

Bila hendak memaut

Cara paling mudah untuk mengetahui bila untuk menyambung adalah dengan melihat artikel Wikispecies dan meniru apa yang mereka lakukan. Jika anda cuba memutuskan sama ada anda mahu membuat pautan atau tidak, fikirkan, "Jika saya membaca ini, adakah mengikuti pautan ini akan berguna bagi saya?"

Bagaimana hendak memaut

Apabila anda ingin membuat pautan ke halaman Wikispesies lain (dipanggil pautan wiki) anda perlu meletakkannya dalam kurungan dua segi empat sama, seperti ini:

[[Artikel X]]

Contohnya, jika anda ingin membuat pautan ke, katakan, halaman Wikispecies:Menyumbang kepada Wikispecies, ia akan menjadi:

[[Wikispecies:Menyumbang kepada Wikispecies]]

Juga ingat bahawa dalam Wikispecies, pautan dibuat secara automatik, jadi jika anda meletakkan kurungan segi empat sama di sekeliling perkataan, ia menjadi pautan, dan kerana itu anda perlu berhati-hati tentang nyahkekaburan.

Jika anda mahu pautan ke artikel menunjukkan teks selain daripada tajuk artikel, anda boleh menambah nama alternatif dengan menambah selepas paip "|" pembahagi (SHIFT + BACKSLASH pada kebanyakan papan kekunci).

Sebagai contoh, jika anda ingin membuat pautan ke contoh di atas, tetapi mahu ia menyebut "teks saya", anda akan menulisnya seperti itu:

Untuk melihat artikel, [[Artikel X|teks saya]]...

Ia akan muncul sebagai:

Untuk melihat artikel, teks saya...

tetapi akan menghubungkan ke "Artikel X".

Penutup alternatif

Apabila anda ingin menggunakan jamak tajuk artikel (atau menambah sebarang akhiran lain) untuk pautan anda, anda boleh menambah huruf tambahan terus di luar kurungan segi empat sama.

Sebagai contoh, anda akan menulis:

Mamalia marin seperti [[dolphin]]s...
Antarabenua [[kapal]]ping...

Ia akan muncul sebagai rujukan yang berkaitan.

Pautan berkaitan

Wikispecies ialah salah satu daripada beberapa projek Yayasan WikiMedia. Wikipedia adalah untuk artikel prosa tentang subjek yang dianggap ensiklopedia (bersama dengan beberapa topik yang biasanya ditemui dalam almanak).

Mana-mana rencana yang hanya mentakrifkan perkataan, atau frasa pendek, seperti yang anda akan dapati dalam kamus biasa, dan yang tidak boleh dikembangkan menjadi entri ensiklopedia, hendaklah disumbangkan kepada projek saudara Wikipedia, [[Wiktionary:Halaman utama|Wiktionary] ]. Terdapat juga pangkalan data biasa yang boleh dibaca mesin yang boleh diakses oleh projek untuk mendapatkan data dari sana yang dipanggil Wikidata dan projek mengumpul gambar berlesen bebas dipanggil Commons.

Untuk senarai semua projek berkaitan, lihat Senarai lengkap projek Wikimedia. Pautan yang paling biasa akan disenaraikan dalam Bantuan templat.

Daripada keseluruhan URL, anda boleh menggunakan pautan wiki yang serupa dengan pautan Wikispesies biasa tetapi dengan awalan khas. Sebagai contoh,

[[wiktionary:house]] atau [[wikt:house]]

akan memautkan kepada definisi Wiktionary bagi perkataan "rumah". Dalam artikel anda ia akan muncul sebagai:

wiktionary:rumah atau wikt:rumah

anda boleh menyembunyikan bahagian "wiktionary:" dengan menambahkan aksara "paip" (bar menegak):

[[wikt:house|]]

seperti yang dijelaskan di atas, sehingga hasilnya adalah:

rumah

Projek lain mempunyai pintasan yang serupa:

  • Meta-Wiki mungkin dipautkan menggunakan "meta:" atau "m:"
  • Wikibook mungkin dipautkan menggunakan "wikibooks:" atau "b:"
  • Sumber Wiki mungkin dipautkan menggunakan "wikisource:" atau "s:"
  • Petikan Wiki boleh dipautkan menggunakan "wikiquote:" atau "q:"
  • Wikiversity mungkin dipautkan menggunakan "wikiversity:" atau "v:"

Dalam kes khas interlanguage links to the different language edition of Wikipedia boleh ditambah menggunakan singkatan bahasa, contohnya "en:" atau "nl :" untuk pautan ke Wikipedia Inggeris dan Belanda, masing-masing. Ia juga boleh dilakukan dengan meletakkan "w:" sebelum pautan, yang akan menghasilkan pautan ke Wikipedia Bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa menambah pautan ke mana-mana Wikipedia secara manual adalah secara umumnya tidak disyorkan, kerana pautan tersebut akan ditambah secara automatik dan disampaikan oleh Wikidata juga. (Pautan Interwiki yang ditambahkan oleh Wikidata tidak akan kelihatan dalam kod sebenar halaman, tetapi masih akan tersedia dalam submenu sebelah kiri berlabel "Dalam Wikipedia". Memandangkan tiada gunanya mempunyai pautan pendua pada sesuatu halaman, pautan Wikipedia yang ditambahkan secara manual mungkin akan dialih keluar.)

Pautan luar

Jika anda ingin memaut ke tapak di luar projek Wikimedia, ia harus hampir selalu berada di bawah tajuk "External links" di penghujung artikel.

The easiest way to make a link is to simply type in the full URL for the page you want to link to. If you want to make a link to Google, all you need to do is type:

https://www.google.com/

The wiki will automatically treat this text as a link (as has been done with the URL above) and will display the raw web address, including the "http://" part. In practice, you won't see this format much, as raw URLs are ugly and often give no clue what the site actually is.

To make the link display something other than the URL, use one square bracket at each end. If you want to make a link to Google, type:

[https://www.google.com/]

This will display the link as a number in brackets, like this: [1]. This format is mostly used for citing sources within an article. It looks like a footnote, so it's best to only use it as such (for example, following a direct quote or a statement which requires a source). Avoid this usage: "According to [2], the last full moon of the second millennium occurred on December 11, 2000."

If you want the link to appear with text that you specify, add an alternative title after the address separated by a space (not a pipe). So if you want the link to appear as Google search engine, just type:

[https://www.google.com/ Google search engine]

Nota: Menggunakan aksara tertentu, seperti paip(<kod>|) dalam URL pautan akan menyebabkan pautan gagal; walau bagaimanapun, HTTP menyediakan keupayaan untuk menentukan mana-mana aksara dalam URL sebagai heksadesimal bersamaan dengan perwakilan ASCIInya, jadi anda boleh, sebagai contoh, menulis %7C dan bukannya aksara paip.

Apabila diletakkan di bawah tajuk "Pautan luar", pautan hendaklah disenaraikan dalam format titik tumpu:

==Pautan luar==
*[https://example.example/ Laman Web]
Contents General Wikispecies