Wikiespécies:Predefinições

This page is a translated version of the page Wikispecies:Templates and the translation is 100% complete.

Conteúdo · Wikispecies gerais · Seção de taxonavegação · Seção do nome · Seção de referência · Seção de nomes vernáculos
Diretório de imagens · Nomes do autor & páginas do autor · Predefinições do projeto · Fontes do projeto · Tradução

Predefinições em consideração

Ainda há algum trabalho a ser feito para determinar quais informações incluir e quais NÃO incluir (não queremos muita duplicação com a Wikipédia).

Em particular, embora diga nomes vernáculos abaixo, eles estão incluídos atualmente apenas se houver um link para um artigo da Wikipédia.

Há também algumas novas discussões sobre o layout e formato dessas páginas, consulte Wikispecies:Village pump/Archive 3#Revised proposal.

Atualmente, Panthera tigris é visto como um exemplo de uma página "ideal" do Wikiespécies.

Como o conteúdo de uma página de táxon deve ser estruturado

Olhe Help:General Wikispecies

Taxonavegação: Fornece os clados mais comumente usados da árvore taxonômica e permite uma navegação conveniente por todos os grupos. Para encontrar predefinições para navegação taxonômica, consulte template:sp por exemplo. Para usar uma predefinição, use {{Nameofclade}}, como {{Aves}}.

Nome: Dê o nome binomial de acordo com o autor original desse nome. Por exemplo: Meles meles (Linnaeus, 1758).

Sinônimos (subseção): Dê uma lista de outros nomes científicos que foram usados para a mesma espécie. Esses nomes não são mais válidos, mas ainda são importantes porque há informações disponíveis sob esses nomes que podem ser usadas ainda com o nome válido. SINÔNIMOS é uma subseção da seção NOME. Para obter mais detalhes, consulte: Ajuda:Seção Nome#Sinônimos. Veja Anopheles triannulatus para um exemplo.

Referências: Fornecer a publicação em que foi apresentada a descrição original da espécie. Isso significa uma citação de publicação real, NÃO um site. Além disso, torne essas referências completas e fáceis de usar. Por exemplo, não abrevie "Insec. Inscit. Menstr.", use "Insecutor Inscitiae menstruus." Para encontrar referências, experimente estes sites:

Nomes vernáculos: Dê os nomes das espécies em outros idiomas usando a predefinição {{VN|en=Red Fox|de=Rotfuchs|nl=Vos|ko=붉은여우|...}}.

Por favor, não adicione ligações para artigos sobre esta espécie na Wikipédia, por exemplo, não adicione [[en:badger]] (ligação para a Wikipédia em inglês sobre texugos), ou [[de:Dachs]] (ligação para o artigo da Wikipédia em alemão sobre texugos). Adicionar ligações entre wikis seria redundante, uma vez que elas já são apresentadas automaticamente pelo Wikidata e aparecerão automaticamente, embora não sejam visíveis no código da página.

Tente evitar outras informações também. Se necessário, adicione-o à página de discussão do táxon. Para preservar a compreensibilidade para todos os idiomas, informações adicionais para um determinado táxon devem ser colocadas na respectiva Wikipédia.

Predefinições de formatação de táxons

Tipo de lista	O que digitar	O que faz
Genus	{{g\|Parus}} {{g\|Pica}} {{glast\|Poecile}}	Parus – Pica – Poecile
Subgenus (Non-Plantae)	{{subg\|B\|ironella\|Bironella}} {{subg\|B\|ironella\|Brugella}} {{subglast\|B\|ironella\|Neobironella}}	B. (Bironella) – B. (Brugella) – B. (Neobironella)
Subgenus Species (Non-Plantae)	{{sgsps\|G\|raphium\|G\|raphium\|agamemnon}} {{sgsps\|G\|raphium\|G\|raphium\|arycles}} {{sgspslast\|G\|raphium\|G\|raphium\|bathycles}}	G. (G.) agamemnon – G. (G.) arycles – G. (G.) bathycles
Subgenus Species Subspecies (Non-Plantae)	{{sgssps\|Z\|ygaena\|M\|esembrynus\|r\|ubricollis\|afghanica}} {{sgssps\|Z\|ygaena\|M\|esembrynus\|r\|ubricollis\|arachosica}} {{sgsspslast\|Z\|ygaena\|M\|esembrynus\|r\|ubricollis\|fredi}}	Z. (M.) r. afghanica – Z. (M.) r. arachosica – Z. (M.) r. fredi
Subgenus (Plantae)	{{subgplant\|E\|ucalyptus\|Acerosa}}{{subgplant\|E\|ucalyptus\|Alveolata}} {{subgplantlast\|E\|ucalyptus\|Cruciformes}}	E. subg. Acerosa –E. subg. Alveolata – E. subg. Cruciformes
Section	{{sect\|H\|ypericum\|Adenosepalum}} {{sect\|H\|ypericum\|Adenotrias}} {{sectlast\|H\|ypericum\|Androsaemum}}	H. sect. Adenosepalum – H. sect. Adenotrias – H. sect. Androsaemum
Subsection	{{subsect\|M\|agnolia\|Cubenses}} {{subsect\|M\|agnolia\|Dugandiodendron}} {{subsectlast\|M\|agnolia\|Talauma}}	M. subsect. Cubenses – M. subsect. Dugandiodendron – M. subsect. Talauma
Species	{{sp\|P\|arus\|cinereus}} {{sp\|P\|arus\|major}} {{splast\|P\|arus\|minor}}	P. cinereus – P. major – P. minor
Subspecies (Non-Plantae)	{{ssp\|C\|anis\|l\|upus\|rufus}} {{ssp\|C\|anis\|l\|upus\|tundrarum}} {{ssplast\|C\|anis\|l\|upus\|signatus}}	C. l. rufus – C. l. tundrarum – C. l. signatus
Subspecies (Plantae)	{{subspplant\|A\|donis\|a\|nnua\|annua}} {{subspplant\|A\|donis\|a\|nnua\|castellana}} {{subspplantlast\|A\|donis\|a\|nnua\|cupaniana}}	A. a. subsp. annua – A. a. subsp. castellana – A. a. subsp. cupaniana
Subspecies (Bacteria)	{{subspbacteria\|L\|actobacillus\|delbrueckii\|bulgaricus}} {{subspbacteria\|L\|actobacillus\|delbrueckii\|delbrueckii}} {{subspbacterialast\|L\|actobacillus\|delbrueckii\|indicus}}	L. delbrueckii subsp. bulgaricus – L. delbrueckii subsp. delbrueckii – L. delbrueckii subsp. indicus
Variety	{{var\|I\|lex\|c\|renata\|crenata}} {{var\|I\|lex\|c\|renata\|fukasawana}} {{varlast\|I\|lex\|c\|renata\|paludosa}}	I. c. var. crenata – I. c. var. fukasawana – I. c. var. paludosa

Formatação de táxons: regras gerais

Para obter uma aparência padrão entre as páginas do Wikiespécies, apresentamos algumas regras para inserir novos táxons.

Quando houver mais de um determinado táxon, a forma plural do táxon deve ser usada. Múltiplos táxons do mesmo nível devem então ser separados por uma combinação de espaço-traço-espaço ( - ). Para gêneros e inferiores, use as predefinições acima.

**Latin taxa and plurals**
Taxon (singular)	Taxon (plural)
Phylum	Phyla
Classis	Classes
Ordo	Ordines
Familia	Familiae
Divisio	Divisiones
Cohors	Cohortes
Sectio	Sectiones
Tribus	Tribus
Genus	Genera
Species	Species
Varietas	Varietates
Forma	Formae

Predefinições de formatação de página

O que digitar	O que faz
{{aut\|Carolus Linnaeus}}	Carolus Linnaeus
{{a\|Carolus Linnaeus}}	Carolus Linnaeus
{{a\|Carolus Linnaeus\|Linnaeus}}	Linnaeus
{{VN\|en=Cow\|fi=Lehmä}}	English: Cow suomi: Lehmä

Predefinições de procedimentos

O que digitar

O que faz

Translate

The status, affinity, scope or nomenclature of this taxon is disputed.

Please see discussion on the talk page.

A página foi adicionada a Category:Disputed taxa

</noinclude>

A página foi adicionada a Category:Homonyms

Este artigo não usa a formatação de táxons padrão.

Este artigo pode ser excluído.
Remova este aviso se você corrigiu a formatação de táxons deste artigo.

A página foi adicionada a Category:Non-standard taxon formatting

This page may require cleanup to meet Wikispecies quality standards.

A página foi adicionada a Category:Pages needing cleanup

{{Unreferenced}}, {{noref}}

This taxon has no references.
Please verify the validity of this taxon and add the appropriate references. (Here's how.)

A página foi adicionada a Category:Unverified

This page should be merged with OtherPage.

A página foi adicionada a Category:Pages to merge

</noinclude> OtherPage.

A página foi adicionada a Category:Pages to merge

Esta página é uma candidata para eliminação rápida.
Se você discordar de sua eliminação, explique isso na página de discussão.

A página foi adicionada a Category:Candidates for speedy deletion

Esta página é uma candidata para eliminação rápida. A razão dada para isso é: "reason".
Se você discordar de sua eliminação, explique isso na página de discussão.

A página foi adicionada a Category:Candidates for speedy deletion

This is a disambiguation page; it lists other pages that would otherwise share the same title. If an article link referred you here, you might want to go back and fix it to point directly to the intended page.

A página foi adicionada a Category:Disambiguation pages

An article link intended for Ensifera (Orthoptera) might accidentally refer you here. If so, you might want to go back and fix it to point directly to Ensifera (Orthoptera).

A página foi adicionada a Category:Disambiguation pages

This is a stub page which contains only a minimal amount of information.

Please contribute to Wikispecies by adding References, Type locality, Holotype and Synonyms.

References: Help on contributing Reference information.
Type locality: Help on contributing Type locality information.
Synonyms: Help on contributing Synonyms.

Help improve Wikispecies by adding information to this taxon!

A página foi adicionada a Category:Stubs

Esta é uma página de usuário do Wikiespécies.
Se você encontrar esta página em qualquer outro site que não seja o Wikiespécies, você está visualizando uma cópia. Esteja ciente de que a página pode estar desatualizada, e que o usuário a quem pertence esta página pode não ter nenhuma afiliação pessoal com qualquer outro site além do próprio Wikiespécies. A página original está localizada em
https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Templates/pt-br.

Wikispecies

Bem-vindo(a) ao Wikiespécies!

Olá, bem-vindo ao Wikiespécies! Obrigado por suas contribuições. Espero que goste daqui e decida ficar. Aqui estão algumas páginas que você gostará de ver:

Ajuda:Conteúdo fornece uma boa introdução à edição no Wikiespécies.
Predefinições existem para ajudá-lo a seguir as regras de sintaxe e formatação.
Dê uma olhada em Feito e por fazer.

Você é bem-vindo para continuar editando sem fazer login, mas você pode considerar criar uma conta. Isso é gratuito, não requer informações pessoais e oferece vários benefícios, como a capacidade de criar artigos. Se você editar sem um nome de usuário, seu endereço IP será usado para identificá-lo.

Se você nomeou um táxon, então é provável que exista (ou existirá) uma página no Wikiespécies sobre você e outras páginas sobre seus artigos publicados. Consulte nosso conselho e orientação para autores de táxons.

Em qualquer caso, espero que você goste de editar aqui. Por favor, assine seus comentários nas páginas de discussão usando quatro tiles (~~~~); isso produzirá automaticamente o seu endereço IP (ou nome de usuário, se você estiver conectado) e a data. Se precisar de ajuda, pergunte-me na minha página de discussão, ou pergunte na esplanada. Mais uma vez, seja bem-vindo(a)!

== Bem-vindo(a) ao Wikispecies! ==

Olá, e bem-vindo(a) ao Wikispecies! Obrigado por suas contribuições. Eu espero que você goste do lugar e decida ficar. Aqui estão algumas páginas que você talvez goste de ver:

Ajuda:Conteúdos fornece uma boa introdução para como editar no Wikispecies.
Existem predefinições para ajudá-lo(a) a seguir as regras de sintaxe e formatação.
Dê uma olhada em Feito e a fazer.

Se você nomeou um táxon, então é provável que exista (ou haverá) uma página sobre você no Wikispecies e outras páginas sobre seus artigos publicados. Por favor, consulte o nosso aconselhamento e orientação para autores de táxon.

Se você tiver imagens úteis para contribuir com Wikispecies, faça o upload deles em Wikimedia Commons. Isso também se aplica para arquivos de vídeo e áudio que contenham vocalização de aves, baleias etc.

Por favor assine seus comentários em páginas de discussão usando quatro tiles (~~~~); isso produzirá automaticamente seu nome de usuário (se você estiver logado) e a data. Por favor leia também a política O que Wikispecies não é. Se precisar de ajuda, pergunte-me na minha página de discussão, ou na Esplanada. Mais uma vez, Bem vindo!

Obrigado por criar ou expandir o artigo '{{{1}}}'. No entanto, não publicamos artigos de enciclopédia como a Wikipédia neste projeto, e por isso, foi revertido (desfeito), reescrito ou nomeado para exclusão (ou já foi excluído). Por favor, veja nossas páginas de ajuda, e veja Canis lupus para um exemplo de como publicamos artigos neste projeto.

Obrigado por sua edição no Wikiespécies. Seu teste funcionou e foi revertido ou removido. Use a página de testes para qualquer outro teste que você queira fazer. Dê uma olhada na página de boas-vindas se você gostaria de aprender mais sobre como contribuir com o Wikiespécies. Obrigado.

{{uw-vandalism1}}

(Primeiro aviso para usuários)

Bem-vindo ao Wikiespécies. Embora todos sejam bem-vindos para contribuir com este projeto, pelo menos uma de suas edições recentes não pareceu ser construtiva e foi revertida ou removida. Por favor, use a página de testes para quaisquer edições de teste que você gostaria de fazer. Obrigado.

{{uw-vandalism2}}

(Segundo aviso para usuários)

Evite fazer edições não construtivas no Wikiespécies. Suas edições pareciam ser vandalismo e foram revertidas. Se você gostaria de experimentar, por favor, use a página de testes. Obrigado.

{{uw-vandalism3}}

(Terceiro aviso para usuários)

Por favor, pare de realizar edições incorretas. Se você continuar a vandalizar as páginas do Wikiespécies, poderá ser bloqueado(a).

{{uw-vandalism4}}

(Aviso final para usuários)

Este é o seu último aviso. Na próxima vez que você vandalizar o Wikiespécies, poderá ser impedido(a) de editar sem aviso prévio.

{{uw-vandalism4im}}

(Aviso apenas para usuários)

  Este é o seu único aviso; se você vandalizar a Wikiespécies novamente, você pode ser impedido de editar sem aviso prévio.

Predefinições de links

O que digitar	O que faz
{{commons\|Category:Carnivora\|Carnivora}}	For more multimedia, look at Carnivora on Wikimedia Commons.
{{dichotomouskey\|Animalia}}	Wikibooks has a Dichotomous Key related to this taxon Animalia.

Predefinições de tradução

O que digitar

O que faz

Other languages

En en hu Nl