ויקימינים:תבניות

This page is a translated version of the page Wikispecies:Templates and the translation is 100% complete.

תבניות שנדרש ללמוד

יש עדין עבודה לעשות על מנת להגדיר איזה מידע יש לכלול ואיזה מידע לא לכלול בערכים (אתר זה אינו מיועד לכפילות עם ויקיפדיה).

באופן פרטי, למרות שיש כותרת שמות בשפות שונות (Vernacular names), זה כולל בעיקר שמות להם יש ערכים בויקיפדיה.

יש גם דיונים חדשים בנוגע לתצורה ולמבנה של דפים אלו, ראו למשל Wikispecies:Village pump/Archive 3#Revised proposal.

נכון לעכשיו, Panthera tigris נראה כמו דוגמא לערך ויקימינים "אידאלי".

איך יש לבנות דף מידע לטקסון

ראו גם עזרה:ויקימינים בכלליות

ניווט טקסונומי (Taxonavigation): נותן את מבנה העץ הטקסונומי הנפוץ ומאפשר ניווט קל בין כל הרמות של העץ. על מנת למצוא תבנית לניווט טקסונומי, ניתן להשתמש בTemplate:Sp למשל. על מנת להשתמש בתבנית, יש להשתמש ב{{שם המדעי של הטקסון}}, למשל: {{Aves}}.

שמות נרדפים (Synonyms): מכילה רשימה של שמות מדעיים אחרים של המין הזה. השמות האלו כבר לא תקינים אולם הם חשובים על מנת למצוא מידע שיכול להמצא תחת שמות אלו. Synonyms הוא תת סעיף של "שמות" (NAME). מידע נוסף ניתן למצוא בעזרה:סעיף שמות#שמות נרדפים. ב־Anopheles triannulatus אפשר לראות דוגמה.

מקורות (References): מכיל את הפרסומים שבו התיאור המקורי שבו המין הוצג. הכוונה היא לציטוט הפרסום המקורי ולא אתר אינטרנט. כמו כן, יש לתת מקור שלם וידידותי למשתמש. למשל, לא להשתמש בקיצור "Insec. Inscit. Menstr." אלא "Insecutor Inscitiae menstruus." על מנת למצוא מקורות, אפשר לחפש באתרים הבאים:

שמות בשפות שונות (Vernacular names): יש לתת שמות של המין בכל מיני שפות על ידי תבנית {{VN|en=Red Fox|de=Rotfuchs|nl=Vos|ko=붉은여우|...}}.

נא לא להוסיף קישורים לערכים של המין הזה בפרט לערך בוויקיפדיה. למשל, לא להוסיף samp>[[en:badger]] (קישור לוויקיפדיה האנגלית לערך גירית), או samp>[[de:Dachs]] (קישור לוויקיפדיה הגרמנית לערך גירית). הוספת של מה שנקרא קישור בין שפות יוסר, מגלל שכבר יש קישור אוטומטי דרך ויקינתונים ומופיע אוטומטית גם אם הקישורים לא נראים בדף העריכה.

יש להימנע גם ממידע אחר. אם חייבים, יש להוסיף את המידע לדף השיחה של הטקסון. על מנת לשמר על הבנה בכל השפות, מידע נוסף יופיע בערך הוויקיפדי המקביל.

תבניות לעיצוב טקסון

סוג של רשימה מה שיש לכתוב מה התוצאה
Genus {{g|Parus}} {{g|Pica}} {{glast|Poecile}} Parus – Pica – Poecile
Subgenus (Non-Plantae) {{subg|B|ironella|Bironella}} {{subg|B|ironella|Brugella}} {{subglast|B|ironella|Neobironella}} B. (Bironella) – B. (Brugella) – B. (Neobironella)
Subgenus Species (Non-Plantae) {{sgsps|G|raphium|G|raphium|agamemnon}} {{sgsps|G|raphium|G|raphium|arycles}} {{sgspslast|G|raphium|G|raphium|bathycles}} G. (G.) agamemnon – G. (G.) arycles – G. (G.) bathycles
Subgenus Species Subspecies (Non-Plantae) {{sgssps|Z|ygaena|M|esembrynus|r|ubricollis|afghanica}} {{sgssps|Z|ygaena|M|esembrynus|r|ubricollis|arachosica}} {{sgsspslast|Z|ygaena|M|esembrynus|r|ubricollis|fredi}} Z. (M.) r. afghanica – Z. (M.) r. arachosica – Z. (M.) r. fredi
Subgenus (Plantae) {{subgplant|E|ucalyptus|Acerosa}}{{subgplant|E|ucalyptus|Alveolata}} {{subgplantlast|E|ucalyptus|Cruciformes}} E. subg. Acerosa –E. subg. Alveolata – E. subg. Cruciformes
Section {{sect|H|ypericum|Adenosepalum}} {{sect|H|ypericum|Adenotrias}} {{sectlast|H|ypericum|Androsaemum}} H. sect. Adenosepalum – H. sect. Adenotrias – H. sect. Androsaemum
Subsection {{subsect|M|agnolia|Cubenses}} {{subsect|M|agnolia|Dugandiodendron}} {{subsectlast|M|agnolia|Talauma}} M. subsect. Cubenses – M. subsect. Dugandiodendron – M. subsect. Talauma
Species {{sp|P|arus|cinereus}} {{sp|P|arus|major}} {{splast|P|arus|minor}} P. cinereus – P. major – P. minor
Subspecies (Non-Plantae) {{ssp|C|anis|l|upus|rufus}} {{ssp|C|anis|l|upus|tundrarum}} {{ssplast|C|anis|l|upus|signatus}} C. l. rufus – C. l. tundrarum – C. l. signatus
Subspecies (Plantae) {{subspplant|A|donis|a|nnua|annua}} {{subspplant|A|donis|a|nnua|castellana}} {{subspplantlast|A|donis|a|nnua|cupaniana}} A. a. subsp. annua – A. a. subsp. castellana – A. a. subsp. cupaniana
Subspecies (Bacteria) {{subspbacteria|L|actobacillus|delbrueckii|bulgaricus}} {{subspbacteria|L|actobacillus|delbrueckii|delbrueckii}} {{subspbacterialast|L|actobacillus|delbrueckii|indicus}} L. delbrueckii subsp. bulgaricus – L. delbrueckii subsp. delbrueckii – L. delbrueckii subsp. indicus
Variety {{var|I|lex|c|renata|crenata}} {{var|I|lex|c|renata|fukasawana}} {{varlast|I|lex|c|renata|paludosa}} I. c. var. crenata – I. c. var. fukasawana – I. c. var. paludosa

עיצוב טקסון: כללים כלליים

על מנת שיהיה מראה אחיד בוויקימינים, הוכנסו מספר כללים להוספת טקסון חדש.

כאשר יש יותר מטקסון אחד, צריך להשתמש בצורת הרבים של הטקסון. טקסונים רבים באותה רמה צריכים להיות מופרדים בקו מפריד ( - ). לסוגים והרמות מתחת יש להשתמש בתבניות שלהלן.

Latin taxa and plurals
Taxon (יחיד) Taxon (רבים)
Phylum Phyla
Classis Classes
Ordo Ordines
Familia Familiae
Divisio Divisiones
Cohors Cohortes
Sectio Sectiones
Tribus Tribus
Genus Genera
Species Species
Varietas Varietates
Forma Formae

תבניות לעיצוב דפים

מה שיש לכתוב מה התוצאה
{{aut|Carolus Linnaeus}} Carolus Linnaeus
{{a|Carolus Linnaeus}} Carolus Linnaeus
{{a|Carolus Linnaeus|Linnaeus}} Linnaeus
{{VN|en=Cow|fi=Lehmä}}
English: Cow
suomi: Lehmä

תבניות פרוצדורליות

מה שיש לכתוב מה התוצאה
{{Userpage}}

זה דף המשתמש בוויקימינים.
אם נתקלתם בדף הזה באתר אחר, אתם נמצאים באתר מראה. שימו לב שיתכן שהדף אינו מעודכן ושהמשתמש שהדף הזה שייך לו אינו בעל השפעה אם כל אתר אחר מאשר ויקימינים. הדף המקורי נמצא ב־
http://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Templates/he.

 
{{Disputed}}
  The status, affinity, scope or nomenclature of this taxon is disputed.

Please see discussion on the talk page.

הדף נוסף לקטגוריה:טקסונים במחלוקת

{{Homonym|xxxxxx}}
  השם של הטקסון הזה נראה לא תקין תחת טקסון האב,
בגלל שהוא הומונים של xxxxxx.

הדף נוסף לקטגוריה:הומונים

{{NSF}}
ערך זה לא עומד בפורמט המקובל לטקסון.

ערך זה עלול להימחק.
נא להסיר תבנית זו בהערך אם הערך תוקן והוא עומד בפורמט המתאים.

הדף נוסף לקטגוריה:טקסונים בפורמט לא סטנדרטי

{{Disambiguation}}

הדף נוסף לקטגוריה:דפי פירושונים

{{Disambiguation|link=[[Ensifera (Orthoptera)]]}}

הדף נוסף לקטגוריה:דפי פירושונים

{{Delete}}
  דף זה מועמד למחיקה מהירה.
אם אינכם מסכימים למחיקה מהירה, מה נמקו בדף השיחה.

הדף נוסף לקטגוריה:מועמדים למחיקה מהירה

{{Delete|reason}}
  דף זה מועמד למחיקה מהירה. סהסיבה לכך היא "reason".
אם אינכם מסכימים למחיקה מהירה, מה נמקו בדף השיחה.

הדף נוסף לקטגוריה:מועמדים למחיקה מהירה

{{Merge|OtherPage}}
  This page should be merged with OtherPage.

הדף נוסף לקטגוריה:דפים למיזוג

{{Merge to|OtherPage}}
  יש לאחד דף זה לתוך OtherPage.

הדף נוסף לקטגוריה:דפים למיזוג

{{Welcome-anon}}

ברוכים הבאים לוויקימינים!

שלום וברוכים הבאים לוויקימינים! תודה רבה על תרומתך. אני מקווה שתוהבו את המקום ותחליטו להישאר. להלן מספר דפים שיכולים לעניין אותך:

ניתן להמשיך לתרום מבלי להכנס לחשבון, אך עדיף לשקול ליצור חשבון משתמש. יצירת חשבון היא בחינם, לא דורשת מידע אישי וכולל מספר יתרונות כמו היכולת ליצור ערכים חדשים. בעריכה ללא כניסה לחשבון, כתובת ה־IP ישמש כאמצעי זיהוי.

If you have named a taxon, then it is likely that there is (or will be) a Wikispecies page about you, and other pages about your published papers. Please see our advice and guidance for taxon authors.

בכל מקרה אני מקווה שתהנו מהשהות שלכם כאן. נא לחתום בסוף הוספת הערה על ידי ארבע טילדות (~~~~); זה יוצר באופן אוטומטי את שם המשתמש (אם התחברתם) ואת התאריך. אם אתם זקוקים לעזרה אפשר לשאול אותי בדף שיחתי או בכיכר העיר. שוב פעם, ברוכים הבאים!

{{Welcome}} == ברוכים הבאים לוויקימינים! ==

שלום וברוכים הבאים לוויקימינים! תודה רבה על תרומתך. אני מקווה שתואבו את המקום ותחליטו להישאר. להלן מספר דפים שיכולים לעניין אותך:

אם יש תמונות שיכולים לסייע לוויקימינים, נא להעלות אותם לוויקישיתוף.

אם יש ברשותכם תמונות שימושיות לתרום לוויקימינים, נא העלו אותם לוויקישיתוף. זה נכון גם לקובצי שמע ווידאו, של שירת ציפורים, קולות לווייתנים וכדומה.

יש לחתום בסוף הוספת הערה על ידי ארבע טילדות (~~~~); זה יוצר באופן אוטומטי את שם המשתמש (אם התחברתם) ואת התאריך. יש לקרוא גם את מדיניות ויקימינים מה ויקימינים איננו. אם אתם זקוקים לעזרה אפשר לשאול אותי בדף שיחתי או בכיכר העיר. שוב פעם, ברוכים הבאים!

{{test}}

תודה על הניסוי בוויקימינים. הניסוי הצליח והוא שוחזר או הוסר. להבא אפשר להשתמש בארגז החול לבדיקות וניסויים נוספים. ניתן לעיין בעמוד הראשי על מנת ללמוד איך לתרום לוויקימינים. תודה.

{{uw-vandalism1}}

(אזהרה ראשונה)

  ברוכים הבאים לוויקימינים. למרות שכל אחד יכול לערוך אתר ויקי זה, לפחות אחד העריכות האחרונות שלך לא נראה מועיל ולכן שוחזר. כדי לעשות ניסויים, נא להשתמש בארגז החול לכל ניסוי עריכה. תודה מראש.

{{uw-vandalism2}}

(אזהרה שנייה)

  נא להפסיק את העריכות הלא מועילות בוויקימינים. העריכות נראות כמו השחתות ולכן שוחזרו. כדי לעשות ניסויים, נא להשתמש בארגז החול. תודה מראש.

{{uw-vandalism3}}

(אזהרה שלישית)

  נא להפסיק את העריכות המזיקות. אם ההשתחתות בוויקימינים ימשיכו, אתם עלולים להיחסם מעריכה בוויקימינים.

{{uw-vandalism4}}

(אזהרה אחרונה)

  זאת האזהרה האחרונה; בהשחתה הבאה בוויקימינים, אתם עלולים להיחסם מעריכה בוויקימינים בלי הודעה נוספת.

{{uw-vandalism4im}}

(אזהרה יחידה)

  זאת האזהרה היחידה; אם תשחיתו שוב את ויקימינים, אתם עלולים להיחסם לעריכה בוויקימינים בלי הודעה נוספת. </noinclude>

תבניות קישור

מה שיש לכתוב מה התוצאה
{{commons|Category:Carnivora|Carnivora}}
  For more multimedia, look at Carnivora on Wikimedia Commons.
{{dichotomouskey|Animalia}}
  Wikibooks has a Dichotomous Key related to this taxon Animalia.

תבניות תרגום

מה שיש לכתוב מה התוצאה
{{Translation|1=Other languages|page=Help:Project sources}}
Other languages
En  en  hu  Nl