Help:Généralités sur Wikispecies

This page is a translated version of the page Help:General Wikispecies and the translation is 100% complete.


Même si Wikispecies fait partie des projets hébergés par la fondation Wikimedia, comme Wikipédia, il s'en distingue par la manière dont les utilisateurs peuvent y contribuer. Il existe des règles strictes sur la présentation du contenu. Ces règles sont nécessaires en raison de l'objet particulier que nous représentons pour la fondation Wikimedia. Le fondateur de Wikimedia, Jimbo Wales, a rédigé une note qui explique clairement la différence entre Wikipédia et Wikispecies.

La fondation Wikimédia héberge également un projet appelé Wikidata. Il s'agit d'une base de données de contenus variés, qui centralise des données (et permet aux utilisateurs leur gestion) de l'ensemble des projets Wikimédia, permettant le développement radical de la palette de contenus qu'il est possible de construire avec le principe d'un wiki.

Imaginez que vous puissiez modifier le contenu d'une infobox sur Wikipédia en un clic, que vous obteniez un formulaire de modification spécifique à l'infobox que vous modifiez, et que les autres Wikipédias utilisent automatiquement et immédiatement le même contenu (sauf s'il est spécifique à votre région). Imaginez que certaines données d'un article puissent être automatiquement mises à jour en arrière-plan sans que vous ayez à intervenir, qu'il s'agisse de l'évolution des actions d'une société ou du nombre de lignes de code d'un projet open source. Imaginez que vous puissiez facilement effectuer des recherches dans des bases de données wiki sur une variété de sujets, sans rien connaître aux wikis.

Les données de Wikispecies seront à terme enregistrées dans Wikidata.

Voir Ce que Wikispecies n'est pas.

Portée de Wikispecies

Wikispecies décrit la nomenclature et la taxonomie. Si vous contribuez à Wikispecies, vous devez être familiarisé avec ces sujets. Les sujets non liés à la nomenclature ou à la taxonomie n'ont pas leur place dans Wikispecies, et les longs textes sont destinés à Wikipédia. Les données de "distribution et de périmètre" peuvent être inclues dans la page de discussion de l'article ou (éventuellement) dans Wikidata.

Conventions linguistiques

Wikispecies est autant que possible indépendant de la langue. Le texte est essentiellement limité aux données actuelles, et si du texte est utilisé, c'est principalement pour des raisons de présentation. La convention scientifique utilisée dans la nomenclature et la taxonomie est le latin. Wikispecies suit cette convention et utilise le système de nomenclature binomial de Linné. le latin est donc utilisé dans les sections taxonomie et nomenclature.

L'anglais est utilisé pour des raisons pratiques, par convention du projet Wikispecies.

Comme il n'est prévu d'avoir qu'une seule base de données Wikidata pour la taxinomie et la nomenclature, les versions du projet ainsi que des taxinomies dans d'autres langues seront supprimées.

Convention de contenu

Section de taxonavigation

Dans Wikipsecies, chaque article sur un taxon devrait inclure une section de Taxonavigation. Cette partie est consacrée à la partie taxinomie de Wikispecies. Elle est entièrement en latin et basée sur les conventions de dénomination présentées dans le tableau suivant.

Taxons et pluriels latins
Taxon (singulier) Taxon (pluriel)
Phylum Phyla
Classis Classes
Ordo Ordines
Familia Familiae
Divisio Divisiones
Cohors Cohortes
Sectio Sectiones
Tribus Tribus
Genus Genera
Species Species
Varietas Varietates
Forma Formae

Afin de conserver un niveau de standardisation maximum, Wikispecies est basée sur l'utilisation massive des taxo-modèles.

Section de nom

En plus de la taxonavigation, une page devrait contenir une section sur le nom. Celle-ci inclut le nom latin, l'auteur consacré et l'année où l'auteur a décrit et nommé l'espèce. En outre, les noms botaniques doivent indiquer la source du protologue sous forme standard abrégée. Les noms des auteurs sont liés en interne aux pages sur les auteurs.

Si cette section décrit une espèce ou un taxon inférieur, elle doit contenir une section sur le type-localité et l'holotype (lorsque cette information est disponible). Holotype signifie le premier spécimen sur lequel l'auteur a basé sa description. Les holotypes sont placés dans des musées. Le type-localité décrit l'endroit où l'holotype a été trouvé.

Une sous-section est utilisée pour les synonymes du taxon décrit.

Section des références

Les sections taxonavigation et nom sont sans valeur si elles ne fournissent pas de matériel de référence. Cependant, veuillez ne pas ajouter de citations directement dans ces sections ; au lieu de cela, la section références doit fournir des preuves pour le reste de la page. Une page doit contenir des livres, des magazines ou des liens Internet vers des articles où vous avez trouvé l'information. Le cas échéant, utilisez d'abord la source originale. (La source originale est l'endroit où l'auteur a décrit son espèce). Lorsque vous donnez des liens vers des sites Internet, choisissez des références en anglais, le cas échéant.

Section des noms vernaculaires

Cette section fournit des liens vers les noms vernaculaires dans d'autres langues et s'ils existent, les articles associés de Wikipédia.

Sources

Une liste de bonnes sources a été compilée, qui peut être utilisée comme référence pour contribuer sur Wikispecies.

Une bonne référence Internet peut être reconnue par quelques directives. La référence doit utiliser :

  • la nomenclature latine
  • Les auteurs et les années de sanction
  • D'autres références ou, s'il s'agit de la référence originale, une description du taxon.

Règles de présentation

Pour les règles qui n'ont pas été discutées dans la section d'aide de Wikispecies, nous utilisons les règles standardisées suivantes :

  • Pour Plantae et Fungi : Le Code International de Nomenclature Botanique (Vienna code from July 2005) [1]
  • Pour Animalia : Le Code International de Nomenclature Zoologique (Quatrième édition) [2]
  • Pour les prokaryotes (Bacteria et Archaea) : le Code Internation de Nomenclature des Prokaryote (ICNP, 2008 Revision, 2015 Manuscript Draft) [3], anciennement le Code International de Nomenclature de Bacteria (ICNB, 1990 Revision) [4]

Que faire si besoin d'aide

  • Lisez les règles de formatage fournies dans ces sections d'aide
  • Posez des questions générales au bistro
  • Demandez de l'aide aux administrateurs de Wikispecies
← Contents General Wikispecies/fr Taxonavigation section →