Xiphorhynchus erythropygius
Taxonavigation
editFamilia: Furnariidae
Subfamilia: Dendrocolaptinae
Genus: Xiphorhynchus
Species: Xiphorhynchus erythropygius
Subspecies:
Group X. e. aequatorialis – X. e. insolitus – X. e. punctigula
Group X. e. erythropygius – X. e. parvus
Name
editXiphorhynchus erythropygius (P.L. Sclater, 1860)
- Type locality: Veracruz and Oaxaca = Jalapa, Veracruz, Mexico.
Synonyms
edit- Dendrornis erythropygia (protonym)
References
edit- Sclater, P.L. 1859. On a Series of Birds collected in the vicinity of Jalapa, in Southern Mexico. Proceedings of the Zoological Society of London Pt. 27(3): 362–369. BHL Reference page. p. 366
Vernacular names
editčeština: klouzálek skvrnitý
dansk: Plettet Trækryber
Deutsch: Olivkappen-Baumsteiger
English: Spotted Woodcreeper
español: Trepatroncos Manchado
suomi: täpläkipuaja
français: Grimpar tacheté
magyar: foltos fahágó
italiano: Rampichino macchiato
日本語: シロボシオニキバシリ, shiroboshionikibashiri
Nederlands: Gevlekte Muisspecht
norsk: Flekktreløper
polski: tęgoster ciemnogłowy
русский: Пятнистый мечеклювый древолаз
slovenčina: klzáčik bodkovaný
svenska: Fläckträdklättrare
中文: 点斑鴷雀
dansk: Plettet Trækryber
Deutsch: Olivkappen-Baumsteiger
English: Spotted Woodcreeper
español: Trepatroncos Manchado
suomi: täpläkipuaja
français: Grimpar tacheté
magyar: foltos fahágó
italiano: Rampichino macchiato
日本語: シロボシオニキバシリ, shiroboshionikibashiri
Nederlands: Gevlekte Muisspecht
norsk: Flekktreløper
polski: tęgoster ciemnogłowy
русский: Пятнистый мечеклювый древолаз
slovenčina: klzáčik bodkovaný
svenska: Fläckträdklättrare
中文: 点斑鴷雀