Rynchops niger
Taxonavigation
editFamilia: Rynchopidae
Genus: Rynchops
Species: Rynchops niger
Subspecies: R. n. cinerascens – R. n. intercedens – R. n. niger
Name
edit- Rynchops niger Linnaeus, 1758
- Original combination: Rynchops nigra
Synonyms
edit- Rynchops fulva Linnaeus, 1758
References
edit- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 138 BHL Reference page.
- IUCN: Rynchops niger (Least Concern)
Vernacular names
editcatalà: Bec de tisora negre
čeština: zoboun americký
dansk: Amerikansk Saksnæb
Deutsch: Amerikanischer Scherenschnabel, Schwarzmantel-Scherenschnabel
English: Black Skimmer, American Skimmer
Esperanto: Nigra tondilbekulo
español: Rayador americano
eesti: ameerika käärnokk
suomi: amerikansaksinokka
français: Bec-en-ciseaux noir
Avañe'ẽ: Pa'â guasu
Kreyòl ayisyen: Bèk sizo
magyar: karibi ollóscsőrű, kormos ollóscsőrű madár
italiano: Becco a cesoie americano
日本語: クロハサミアジサシ, kurohasamiajisashi
Nederlands: Amerikaanse schaarbek
norsk: Amerikasaksenebb
polski: Brzytwodziób amerykański
português do Brasil: Talha-mar
português: Talha-mar, corta-água
русский: Чёрный водорез
slovenčina: zobáľ čiernochrbtý
svenska: Amerikansk saxnäbb
Türkçe: Kara makasgaga
中文: 黑剪嘴鸥
čeština: zoboun americký
dansk: Amerikansk Saksnæb
Deutsch: Amerikanischer Scherenschnabel, Schwarzmantel-Scherenschnabel
English: Black Skimmer, American Skimmer
Esperanto: Nigra tondilbekulo
español: Rayador americano
eesti: ameerika käärnokk
suomi: amerikansaksinokka
français: Bec-en-ciseaux noir
Avañe'ẽ: Pa'â guasu
Kreyòl ayisyen: Bèk sizo
magyar: karibi ollóscsőrű, kormos ollóscsőrű madár
italiano: Becco a cesoie americano
日本語: クロハサミアジサシ, kurohasamiajisashi
Nederlands: Amerikaanse schaarbek
norsk: Amerikasaksenebb
polski: Brzytwodziób amerykański
português do Brasil: Talha-mar
português: Talha-mar, corta-água
русский: Чёрный водорез
slovenčina: zobáľ čiernochrbtý
svenska: Amerikansk saxnäbb
Türkçe: Kara makasgaga
中文: 黑剪嘴鸥