Phalaropus lobatus
Taxonavigation
editFamilia: Scolopacidae
Genus: Phalaropus
Species: Phalaropus lobatus
Name
editPhalaropus lobatus (Linnaeus, 1758)
Synonyms
edit- Tringa lobata (protonym)
- Lobipes lobatus
- Charadrius rubricollis Gmelin, 1789
References
edit- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 148. Reference page.
- Olson, S. L. (1998). Lectotypification of Charadrius rubricollis Gmelin, 1789. Bull BOC 118: 256–259.
Vernacular names
editAfrikaans: Rooihalsfraiingpoot
العربية: الطيطوى حمراء الرقبة
asturianu: Falaropu Picofinu
azərbaycanca: Dəyirmidimdik üzər
беларуская: Кругланосы плывунчык
български: Тънкоклюн листокрак
brezhoneg: Teleg beg moan
català: Escuraflascons becfí
čeština: Lyskonoh úzkozobý
Cymraeg: Llydandroed gyddfgoch
dansk: Odinshane
Deutsch: Odinshühnchen
Ελληνικά: Λιμνονεραλλίδα
English: Red-necked Phalarope
Esperanto: Ruĝkola falaropo
español: Falaropo Picofino
eesti: Veetallaja
euskara: Mendebal-txori mokomehe
suomi: Vesipääsky
føroyskt: Helsareyði
français: Phalarope à bec étroit
Gaeilge: Falaróp gobchaol
Gàidhlig: Deargan allt
galego: Falaropo bicofino
Avañe'ẽ: Chululu
Gaelg: Ushag ny Sheltyn
עברית: שחיינית צרת־מקור
hrvatski: Tankokljuna liskonoga
Kreyòl ayisyen: Falawòp bèk fen
magyar: Vékonycsőrű víztaposó
հայերեն: Լողակտցար կլորաքիթ
Bahasa Indonesia: Kakirumbai Kecil
íslenska: óðinshani
italiano: Falaropo beccosottile
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Naluumasortoq
日本語: アカエリヒレアシシギ
ქართული: მრგვალნისკარტა ლივლივა
қазақша: Ақтамақ қалтқы
한국어: 지느러미발도요
Lëtzebuergesch: Odinshéngchen
lietuvių: Apvaliasnapis plaukikas
latviešu: Šaurknābja pūslītis
монгол: Нарийн сэлээхэй - ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Paruh Jarum
Malti: Baruża
Nederlands: Grauwe franjepoot
norsk nynorsk: Symjesnipe
norsk: Svømmesnipe
polski: Płatkonóg szydłodzioby
پنجابی: رتی تون آلا فالاروپ
português do Brasil: Falaropo-de-bico-grosso
português: Falaropo-de-bico-fino
rumantsch: Rivarel fin
română: Notătiță
русский: Круглоносый плавунчик
davvisámegiella: Cáhcebávgoš
slovenčina: Lyskonoh úzkozobý
slovenščina: Ozkokljuni liskonožec
српски / srpski: Tankokljuna - Танкоклјуна лисконога
svenska: Smalnäbbad simsnäppa
Kiswahili: Kipwita
தமிழ்: Chengazhuthu Ullan
ไทย: นกลอยทะเลคอแดง
Türkçe: Deniz düdükçünü
українська: Круглодзьобий плавунець
Tiếng Việt: Dẽ cổ đỏ
中文: 红颈瓣蹼鹬
العربية: الطيطوى حمراء الرقبة
asturianu: Falaropu Picofinu
azərbaycanca: Dəyirmidimdik üzər
беларуская: Кругланосы плывунчык
български: Тънкоклюн листокрак
brezhoneg: Teleg beg moan
català: Escuraflascons becfí
čeština: Lyskonoh úzkozobý
Cymraeg: Llydandroed gyddfgoch
dansk: Odinshane
Deutsch: Odinshühnchen
Ελληνικά: Λιμνονεραλλίδα
English: Red-necked Phalarope
Esperanto: Ruĝkola falaropo
español: Falaropo Picofino
eesti: Veetallaja
euskara: Mendebal-txori mokomehe
suomi: Vesipääsky
føroyskt: Helsareyði
français: Phalarope à bec étroit
Gaeilge: Falaróp gobchaol
Gàidhlig: Deargan allt
galego: Falaropo bicofino
Avañe'ẽ: Chululu
Gaelg: Ushag ny Sheltyn
עברית: שחיינית צרת־מקור
hrvatski: Tankokljuna liskonoga
Kreyòl ayisyen: Falawòp bèk fen
magyar: Vékonycsőrű víztaposó
հայերեն: Լողակտցար կլորաքիթ
Bahasa Indonesia: Kakirumbai Kecil
íslenska: óðinshani
italiano: Falaropo beccosottile
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Naluumasortoq
日本語: アカエリヒレアシシギ
ქართული: მრგვალნისკარტა ლივლივა
қазақша: Ақтамақ қалтқы
한국어: 지느러미발도요
Lëtzebuergesch: Odinshéngchen
lietuvių: Apvaliasnapis plaukikas
latviešu: Šaurknābja pūslītis
монгол: Нарийн сэлээхэй - ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Paruh Jarum
Malti: Baruża
Nederlands: Grauwe franjepoot
norsk nynorsk: Symjesnipe
norsk: Svømmesnipe
polski: Płatkonóg szydłodzioby
پنجابی: رتی تون آلا فالاروپ
português do Brasil: Falaropo-de-bico-grosso
português: Falaropo-de-bico-fino
rumantsch: Rivarel fin
română: Notătiță
русский: Круглоносый плавунчик
davvisámegiella: Cáhcebávgoš
slovenčina: Lyskonoh úzkozobý
slovenščina: Ozkokljuni liskonožec
српски / srpski: Tankokljuna - Танкоклјуна лисконога
svenska: Smalnäbbad simsnäppa
Kiswahili: Kipwita
தமிழ்: Chengazhuthu Ullan
ไทย: นกลอยทะเลคอแดง
Türkçe: Deniz düdükçünü
українська: Круглодзьобий плавунець
Tiếng Việt: Dẽ cổ đỏ
中文: 红颈瓣蹼鹬