Coturnix japonica
Taxonavigation
editFamilia: Phasianidae
Subfamilia: Perdicinae
Genus: Coturnix
Species: Coturnix japonica
Name
editCoturnix japonica Temminck & Schlegel, 1848
Synonymy
edit- Coturnix vulgaris japonica (protonym)
References
editPrimary references
edit- Temminck, C.J. & Schlegel, H. "1850" [1845–50]. Aves. In: Fauna Japonica sive Descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1823–1830 collegit, notis, observationibus et adumbrationibus illustravit Ph. Fr. de Siebold. BHL Reference page. : 103, Tab. LXI
Links
edit- IUCN: Coturnix japonica Temminck & Schlegel, 1849 (Near Threatened)
Vernacular names
editالعربية: سمان ياباني
asturianu: Parpayuela xaponesa
azərbaycanca: Yapon bildirçini
български: Японски пъдпъдък
भोजपुरी: जापानी बटेर
বাংলা: জাপানি বটেরা
brezhoneg: Koailh Japan
català: Guatlla del Japó
čeština: Křepelka japonská
Cymraeg: Sofliar Japan
dansk: Japansk Vagtel
Deutsch: Japanwachtel
Ελληνικά: Ιαπωνικό ορτύκι
English: Japanese Quail
Esperanto: Japana koturno
español: Codorniz japonesa
eesti: Ida-põldvutt
فارسی: بلدرچین ژاپنی
suomi: Japaninviiriäinen
français: Caille du Japon
Gaeilge: Gearg Sheapánach
Gàidhlig: Quayl Shapaanagh
galego: Paspallás xaponés
עברית: שליו יפני
हिन्दी: जापानी बटेर
hrvatski: Japanska prepelica
magyar: Japán fürj
italiano: Quaglia del Giappone
日本語: ウズラ
Jawa: Gemak jepang
한국어: 메추라기
lietuvių: Japoninė putpelė
latviešu: Japānas paipala
Bahasa Melayu: Puyuh Jepun
Nederlands: Japanse Kwartel
norsk nynorsk: Engvaktel
norsk: Engvaktel
polski: Przepiórka japońska
پنجابی: جپانی کوئل
português: Codorna-japonesa
rumantsch: Quacra giapunaisa
română: Prepelița japoneză
русский: Немой перепел
srpskohrvatski / српскохрватски: Japanska prepelica
slovenčina: Prepelica japonská
shqip: Shkurtëza japoneze
српски / srpski: Japanska prepelica - Јапанска препелица
svenska: Japansk vaktel
தமிழ்: ஜப்பானியக் காடை
తెలుగు: కౌజు పిట్ట
ไทย: นกคุ่มญี่ปุ่น
Türkçe: Japon bıldırcını
українська: Перепілка японська
Tiếng Việt: Cút Nhật Bản
中文: 日本鵪鶉
asturianu: Parpayuela xaponesa
azərbaycanca: Yapon bildirçini
български: Японски пъдпъдък
भोजपुरी: जापानी बटेर
বাংলা: জাপানি বটেরা
brezhoneg: Koailh Japan
català: Guatlla del Japó
čeština: Křepelka japonská
Cymraeg: Sofliar Japan
dansk: Japansk Vagtel
Deutsch: Japanwachtel
Ελληνικά: Ιαπωνικό ορτύκι
English: Japanese Quail
Esperanto: Japana koturno
español: Codorniz japonesa
eesti: Ida-põldvutt
فارسی: بلدرچین ژاپنی
suomi: Japaninviiriäinen
français: Caille du Japon
Gaeilge: Gearg Sheapánach
Gàidhlig: Quayl Shapaanagh
galego: Paspallás xaponés
עברית: שליו יפני
हिन्दी: जापानी बटेर
hrvatski: Japanska prepelica
magyar: Japán fürj
italiano: Quaglia del Giappone
日本語: ウズラ
Jawa: Gemak jepang
한국어: 메추라기
lietuvių: Japoninė putpelė
latviešu: Japānas paipala
Bahasa Melayu: Puyuh Jepun
Nederlands: Japanse Kwartel
norsk nynorsk: Engvaktel
norsk: Engvaktel
polski: Przepiórka japońska
پنجابی: جپانی کوئل
português: Codorna-japonesa
rumantsch: Quacra giapunaisa
română: Prepelița japoneză
русский: Немой перепел
srpskohrvatski / српскохрватски: Japanska prepelica
slovenčina: Prepelica japonská
shqip: Shkurtëza japoneze
српски / srpski: Japanska prepelica - Јапанска препелица
svenska: Japansk vaktel
தமிழ்: ஜப்பானியக் காடை
తెలుగు: కౌజు పిట్ట
ไทย: นกคุ่มญี่ปุ่น
Türkçe: Japon bıldırcını
українська: Перепілка японська
Tiếng Việt: Cút Nhật Bản
中文: 日本鵪鶉