Copsychus saularis
Taxonavigation
editFamilia: Muscicapidae
Genus: Copsychus
Species: Copsychus saularis
Subspecies: C. s. adamsi – C. s. amoenus – C. s. andamanensis – C. s. ceylonensis – C. s. erimelas – C. s. masculus – C. s. musicus – C. s. nesiarchus – C. s. pagiensis – C. s. pluto – C. s. prosthopellus – C. s. saularis – C. s. zacnecus
Name
editCopsychus saularis (Linnaeus, 1758)
Synonyms
edit- Gracula saularis (protonym)
References
edit- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 109. Reference page.
Vernacular names
editAcèh: Cicém pala paki
অসমীয়া: দহিকতৰা
বাংলা: দোয়েল পাখি
català: Rossinyol garser comú
čeština: Šáma stračí
Deutsch: Dajaldrossel
English: Oriental Magpie-robin
Esperanto: Orienta pigonajtingalo
español: Copsychus saularis
فارسی: سینهسرخ پیسه خاوری
français: Shama dayal
ગુજરાતી: દૈયડ
magyar: Dayal-rigó
Bahasa Indonesia: Kucica Kampung
日本語: シキチョウ
Jawa: Kacer
ಕನ್ನಡ: ಮಡಿವಾಳ
한국어: 까치딱새
മലയാളം: മണ്ണാത്തിപ്പുള്ള്
मराठी: दयाळ (पक्षी)
Bahasa Melayu: Burung Murai Kampung
नेपाली: धोबिनी चरा
Nederlands: Dayallijster
polski: Sroczek zmienny
پنجابی: اورینٹل میگپائی روبن
русский: Сорочий шама-дрозд
svenska: Skatnäktergal
தமிழ்: வண்ணாத்திக்குருவி
ไทย: นกกางเขน, นกกางเขนบ้าน, นกบินหลา
Tiếng Việt: Chích chòe than
中文: 鵲鴝
অসমীয়া: দহিকতৰা
বাংলা: দোয়েল পাখি
català: Rossinyol garser comú
čeština: Šáma stračí
Deutsch: Dajaldrossel
English: Oriental Magpie-robin
Esperanto: Orienta pigonajtingalo
español: Copsychus saularis
فارسی: سینهسرخ پیسه خاوری
français: Shama dayal
ગુજરાતી: દૈયડ
magyar: Dayal-rigó
Bahasa Indonesia: Kucica Kampung
日本語: シキチョウ
Jawa: Kacer
ಕನ್ನಡ: ಮಡಿವಾಳ
한국어: 까치딱새
മലയാളം: മണ്ണാത്തിപ്പുള്ള്
मराठी: दयाळ (पक्षी)
Bahasa Melayu: Burung Murai Kampung
नेपाली: धोबिनी चरा
Nederlands: Dayallijster
polski: Sroczek zmienny
پنجابی: اورینٹل میگپائی روبن
русский: Сорочий шама-дрозд
svenska: Skatnäktergal
தமிழ்: வண்ணாத்திக்குருவி
ไทย: นกกางเขน, นกกางเขนบ้าน, นกบินหลา
Tiếng Việt: Chích chòe than
中文: 鵲鴝