Buteo rufinus
Taxonavigation
editFamilia: Accipitridae
Subfamilia: Buteoninae
Genus: Buteo
Species: Buteo rufinus
Subspecies: B. r. cirtensis – B. r. rufinus
Name
editButeo rufinus (Cretzschmar, 1829)
Synonymy
edit- Falco rufinus (protonym)
- Note: recent genetic evidence suggests that B. r. cirtensis (NW Africa) may be better treated as a subspecies of Buteo buteo (Jowers et al. 2019).
References
editVernacular names
editAfrikaans: Langbeenjakkalsvoel
العربية: صقر جراح
azərbaycanca: Çöl sarı
башҡортса: Ялан һары
беларуская: Канюк-курганнік
български: Белоопашат мишелов
brezhoneg: Baou rous
català: Aligot rogenc
čeština: Káně bělochvostá
Cymraeg: Bwncath hirgoes
dansk: Ørnevåge
Deutsch: Adlerbussard
Ελληνικά: Αετογερακίνα
English: Long-legged Buzzard
Esperanto: Aglobuteo
español: Ratonero moro
eesti: Stepiviu
euskara: Zapelatz handia
فارسی: سارگپه پابلند
suomi: Arohiirihaukka
français: Buse féroce
galego: Miñato mouro
עברית: עקב עיטי
hrvatski: Bjelorepi škanjac
magyar: Pusztai ölyv
հայերեն: Տափաստանային ճուռակ
íslenska: Arnvákur
italiano: Poiana codabianca
日本語: ニシオオノスリ
ქართული: ველის კაკაჩა
қазақша: Тілеміш
кыргызча: Жаман сары
lietuvių: Stepinis suopis
македонски: Лисест глувчар
кырык мары: Степь кучкыж
मराठी: लांब पायांचा बाज
नेपाली: लामखुट्टे श्येनबाज
Nederlands: Arendbuizerd
norsk: Ørnvåk
polski: Kurhannik
پنجابی: لمیاں لتاں آلا بزرڈ
português: Bútio-rabo-canela
rumantsch: Girun pe lung
русский: Курганник
srpskohrvatski / српскохрватски: Bjelorepi škanjac
slovenčina: Myšiak hrdzavý
slovenščina: Rjasta kanja
shqip: Huta bisht bardh
српски / srpski: Ridji mišar - Риђи мишар
svenska: Örnvråk
Kiswahili: Shakivale Miguu-mirefu
Türkçe: Kızıl şahin
українська: Канюк степовий
Tiếng Việt: Ó Buteo chân dài
中文: 棕尾鵟
العربية: صقر جراح
azərbaycanca: Çöl sarı
башҡортса: Ялан һары
беларуская: Канюк-курганнік
български: Белоопашат мишелов
brezhoneg: Baou rous
català: Aligot rogenc
čeština: Káně bělochvostá
Cymraeg: Bwncath hirgoes
dansk: Ørnevåge
Deutsch: Adlerbussard
Ελληνικά: Αετογερακίνα
English: Long-legged Buzzard
Esperanto: Aglobuteo
español: Ratonero moro
eesti: Stepiviu
euskara: Zapelatz handia
فارسی: سارگپه پابلند
suomi: Arohiirihaukka
français: Buse féroce
galego: Miñato mouro
עברית: עקב עיטי
hrvatski: Bjelorepi škanjac
magyar: Pusztai ölyv
հայերեն: Տափաստանային ճուռակ
íslenska: Arnvákur
italiano: Poiana codabianca
日本語: ニシオオノスリ
ქართული: ველის კაკაჩა
қазақша: Тілеміш
кыргызча: Жаман сары
lietuvių: Stepinis suopis
македонски: Лисест глувчар
кырык мары: Степь кучкыж
मराठी: लांब पायांचा बाज
नेपाली: लामखुट्टे श्येनबाज
Nederlands: Arendbuizerd
norsk: Ørnvåk
polski: Kurhannik
پنجابی: لمیاں لتاں آلا بزرڈ
português: Bútio-rabo-canela
rumantsch: Girun pe lung
русский: Курганник
srpskohrvatski / српскохрватски: Bjelorepi škanjac
slovenčina: Myšiak hrdzavý
slovenščina: Rjasta kanja
shqip: Huta bisht bardh
српски / srpski: Ridji mišar - Риђи мишар
svenska: Örnvråk
Kiswahili: Shakivale Miguu-mirefu
Türkçe: Kızıl şahin
українська: Канюк степовий
Tiếng Việt: Ó Buteo chân dài
中文: 棕尾鵟