Accipiter gentilis
Taxonavigation
editFamilia: Accipitridae
Genus: Accipiter
Species: Accipiter gentilis
Subspecies: A. g. albidus – A. g. arrigonii – A. g. buteoides – A. g. fujiyamae – A. g. gentilis – A. g. marginatus – A. g. schvedowi
Name
editAccipiter gentilis (Linnaeus, 1758)
Synonyms
edit- Falco gentilis Linnaeus, 1758 (protonym)
- Astur gentilis (Linnaeus, 1758)
- Falco palumbarius Linnaeus, 1758
References
edit- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 89. Reference page.
Vernacular names
editAlemannisch: Happech
Ænglisc: Hafoc
aragonés: Azor
العربية: باز شمالي
asturianu: Ferriascu
авар: Хъарчигъа
azərbaycanca: Tetraçalan
башҡортса: Ҡор ҡарсығаһы
беларуская: Ястраб-цецяроўнік
български: Голям ястреб
brezhoneg: Sparfell voan
català: Astor
нохчийн: Kúyra
corsu: Altore
kaszëbsczi: Kùrzélc
čeština: Jestřáb lesní
чӑвашла: Хурчка
Cymraeg: Gwalch Marth
dansk: Duehøg
Deutsch: Habicht
dolnoserbski: Jastśeb
Ελληνικά: Διπλοσάϊνο
emiliàn e rumagnòl: Astòr
English: Eurasian Goshawk
Esperanto: Norda akcipitro
español: Azor Común
eesti: Kanakull
euskara: Aztore
فارسی: باز (پرنده)
suomi: Kanahaukka
føroyskt: Høsnaheykur
Nordfriisk: Hanjüger
français: Autour des palombes
furlan: Cagnŕs
Frysk: Hauk
Gaeilge: Seabach
Gàidhlig: Gos-sheabhag
galego: Azor
Gaelg: Shawk vooar ny sperriu
עברית: נץ גדול
हिन्दी: उत्तरी बाज
hrvatski: Jastreb kokošar
hornjoserbsce: Jatřob
magyar: Héja
հայերեն: Ցախաքլորաորս
Ido: Acipitro
íslenska: Gáshaukur
italiano: Astore
日本語: オオタカ
ქართული: ქორი
қазақша: Қаршыға
한국어: 참매
kurdî: Baz
kernowek: Goedh-hok
Ladino: Sparvel gran
лакку: Къарчигъай
Lëtzebuergesch: Huer
Limburgs: Havik
lietuvių: Vištvanagis
latviešu: Vistu vanags
македонски: Јастреб кокошкар
монгол: Үлэг харцага
Malti: Sparvier tal-îamiem
Nedersaksies: Havik
Plattdüütsch: Haavk
Nederlands: Havik
norsk nynorsk: Hønsehauk
norsk: Hønsehauk
occitan: Astor
polski: Jastrząb
پنجابی: اتلا گوسہاک
português: Açor
rumantsch: Sprer
română: Uliu porumbar
русский: Тетеревятник
саха тыла: Улар кыырда
sicilianu: Farcuni ri voscu
Scots: Gos
sardu: Istore lepperajolu
davvisámegiella: Goahppilfálli
srpskohrvatski / српскохрватски: Jastreb
slovenčina: Jastrab veľký
slovenščina: Kragulj
shqip: Gjeraqina
српски / srpski: Јастреб кокошар - Jastreb kokošar
Seeltersk: Hauk
svenska: Duvhök
Kiswahili: Kipanga Mkubwa
ไทย: เหยี่ยวนกเขาท้องขาว
Türkmençe: Çakırkuşu
Türkçe: Bayağı çakır kuşu
українська: Яструб-тетерев'ятник
Tiếng Việt: Ó ngỗng
West-Vlams: Oavik
walon: Wôteu ås colons mansåds
粵語: 蒼鷹
中文: 蒼鷹
Ænglisc: Hafoc
aragonés: Azor
العربية: باز شمالي
asturianu: Ferriascu
авар: Хъарчигъа
azərbaycanca: Tetraçalan
башҡортса: Ҡор ҡарсығаһы
беларуская: Ястраб-цецяроўнік
български: Голям ястреб
brezhoneg: Sparfell voan
català: Astor
нохчийн: Kúyra
corsu: Altore
kaszëbsczi: Kùrzélc
čeština: Jestřáb lesní
чӑвашла: Хурчка
Cymraeg: Gwalch Marth
dansk: Duehøg
Deutsch: Habicht
dolnoserbski: Jastśeb
Ελληνικά: Διπλοσάϊνο
emiliàn e rumagnòl: Astòr
English: Eurasian Goshawk
Esperanto: Norda akcipitro
español: Azor Común
eesti: Kanakull
euskara: Aztore
فارسی: باز (پرنده)
suomi: Kanahaukka
føroyskt: Høsnaheykur
Nordfriisk: Hanjüger
français: Autour des palombes
furlan: Cagnŕs
Frysk: Hauk
Gaeilge: Seabach
Gàidhlig: Gos-sheabhag
galego: Azor
Gaelg: Shawk vooar ny sperriu
עברית: נץ גדול
हिन्दी: उत्तरी बाज
hrvatski: Jastreb kokošar
hornjoserbsce: Jatřob
magyar: Héja
հայերեն: Ցախաքլորաորս
Ido: Acipitro
íslenska: Gáshaukur
italiano: Astore
日本語: オオタカ
ქართული: ქორი
қазақша: Қаршыға
한국어: 참매
kurdî: Baz
kernowek: Goedh-hok
Ladino: Sparvel gran
лакку: Къарчигъай
Lëtzebuergesch: Huer
Limburgs: Havik
lietuvių: Vištvanagis
latviešu: Vistu vanags
македонски: Јастреб кокошкар
монгол: Үлэг харцага
Malti: Sparvier tal-îamiem
Nedersaksies: Havik
Plattdüütsch: Haavk
Nederlands: Havik
norsk nynorsk: Hønsehauk
norsk: Hønsehauk
occitan: Astor
polski: Jastrząb
پنجابی: اتلا گوسہاک
português: Açor
rumantsch: Sprer
română: Uliu porumbar
русский: Тетеревятник
саха тыла: Улар кыырда
sicilianu: Farcuni ri voscu
Scots: Gos
sardu: Istore lepperajolu
davvisámegiella: Goahppilfálli
srpskohrvatski / српскохрватски: Jastreb
slovenčina: Jastrab veľký
slovenščina: Kragulj
shqip: Gjeraqina
српски / srpski: Јастреб кокошар - Jastreb kokošar
Seeltersk: Hauk
svenska: Duvhök
Kiswahili: Kipanga Mkubwa
ไทย: เหยี่ยวนกเขาท้องขาว
Türkmençe: Çakırkuşu
Türkçe: Bayağı çakır kuşu
українська: Яструб-тетерев'ятник
Tiếng Việt: Ó ngỗng
West-Vlams: Oavik
walon: Wôteu ås colons mansåds
粵語: 蒼鷹
中文: 蒼鷹