Streptopelia lugens
Taxonavigation
editFamilia: Columbidae
Subfamilia: Columbinae
Genus: Streptopelia
Species: Streptopelia lugens
Name
editStreptopelia lugens (Rüppell, 1837)
Synonymy
edit- Columba lugens (protonym)
References
edit- Neue Wirbelthiere zu der Fauna von Abyssinien gehörig, entdeckt und beschrieben von Dr. Eduard Rüppell. Vögel: 64, pl.22 fig.2.
Vernacular names
editбългарски: Тъмна гургулица
català: Tórtora fosca
čeština: Hrdlička temná
Cymraeg: Turtur dywyll
Deutsch: Trauerturteltaube
dk: Mørk Turteldue
English: Dusky Turtle Dove
Esperanto: Malhela turto
español: Tórtola oscura
euskara: Usapal ilun
فارسی: قمری تیره
suomi: Ruostesiipikyyhky
français: Tourterelle à poitrine rose
magyar: Gyászos gerle
italiano: Tortora fosca
日本語: クロエリキジバト
кырык мары: Шимӓкӓ тыргӓдӹ
Nederlands: Rouwtortel
norsk: Rustvingedue
polski: Turkawka żałobna
português: Rola-de-peito-rosa
русский: Тёмная горлица
svenska: Mörk turturduva
català: Tórtora fosca
čeština: Hrdlička temná
Cymraeg: Turtur dywyll
Deutsch: Trauerturteltaube
dk: Mørk Turteldue
English: Dusky Turtle Dove
Esperanto: Malhela turto
español: Tórtola oscura
euskara: Usapal ilun
فارسی: قمری تیره
suomi: Ruostesiipikyyhky
français: Tourterelle à poitrine rose
magyar: Gyászos gerle
italiano: Tortora fosca
日本語: クロエリキジバト
кырык мары: Шимӓкӓ тыргӓдӹ
Nederlands: Rouwtortel
norsk: Rustvingedue
polski: Turkawka żałobna
português: Rola-de-peito-rosa
русский: Тёмная горлица
svenska: Mörk turturduva