Stachyris maculata
Taxonavigation
editFamilia: Timaliidae
Genus: Stachyris
Species: Stachyris maculata
Subspecies: S. m. banjakensis – S. m. hypopyrrha – S. m. maculata
Name
editStachyris maculata (Temminck, 1836)
Type locality: Borneo.
Synonymy
edit- Timalia maculata Temminck, 1836 (protonym)
References
editPrimary references
edit- Temminck, C.J. & Laugier de Chartrouse, G.M.J.M. 1821–1838. Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon, édition in-folio et in-4° de l’Imprimerie nationale, 1770. Levrault, Paris. Vol. II. No. 121–240 pp. 1–145. pl. 593 fig. 1 BHL Reference page.
Links
edit- IUCN: Stachyris maculata (Temminck, 1836) (Near Threatened)
Vernacular names
editcatalà: timàlia maculada
čeština: timálie rezavokostřecová
Cymraeg: preblyn coed tinwinau
dansk: skælbrystet krattimalie
Deutsch: Rostbürzel-Buschtimalie
English: chestnut-rumped babbler
español: timalí maculado
suomi: siniohjastimali
français: Timalie maculée
hrvatski: pjegavoprsi drozdalj
magyar: kéknyakú bozóttimália
Bahasa Indonesia: tepus tunggir-merah
italiano: garrulo groppacastana
日本語: コシアカモリチメドリ
lietuvių: rudasturplis stachiris
norsk bokmål: kastanjegumptimal
Nederlands: roodstuitboomtimalia
norsk nynorsk: kastanjegumptimal
polski: cierniodziób rdzaworzytny
português do Brasil: tagarela-maculado
português: timali-maculado
русский: Краснопоясничный стахирис
slovenčina: timália škvrnitá
српски / srpski: Brbljuša kestenjastog nadrepka
svenska: fjällbröstad timalia
ไทย: นกกินแมลงตะโพกแดง
Türkçe: Çizgili çalı timalyası
українська: суїмей рудогузий
Tiếng Việt: Khướu bụi phao câu hung
中文(繁體): 紅腰穗鶥
中文(臺灣): 紅腰穗鶥
中文: 红腰穗鹛
čeština: timálie rezavokostřecová
Cymraeg: preblyn coed tinwinau
dansk: skælbrystet krattimalie
Deutsch: Rostbürzel-Buschtimalie
English: chestnut-rumped babbler
español: timalí maculado
suomi: siniohjastimali
français: Timalie maculée
hrvatski: pjegavoprsi drozdalj
magyar: kéknyakú bozóttimália
Bahasa Indonesia: tepus tunggir-merah
italiano: garrulo groppacastana
日本語: コシアカモリチメドリ
lietuvių: rudasturplis stachiris
norsk bokmål: kastanjegumptimal
Nederlands: roodstuitboomtimalia
norsk nynorsk: kastanjegumptimal
polski: cierniodziób rdzaworzytny
português do Brasil: tagarela-maculado
português: timali-maculado
русский: Краснопоясничный стахирис
slovenčina: timália škvrnitá
српски / srpski: Brbljuša kestenjastog nadrepka
svenska: fjällbröstad timalia
ไทย: นกกินแมลงตะโพกแดง
Türkçe: Çizgili çalı timalyası
українська: суїмей рудогузий
Tiếng Việt: Khướu bụi phao câu hung
中文(繁體): 紅腰穗鶥
中文(臺灣): 紅腰穗鶥
中文: 红腰穗鹛
For more multimedia, look at Stachyris maculata on Wikimedia Commons. |