Phoenicurus ochruros
Taxonavigation
editFamilia: Muscicapidae
Genus: Phoenicurus
Species: Phoenicurus ochruros
Subspecies: P. o. gibraltariensis – P. o. ochruros – P. o. phoenicuroides – P. o. rufiventris – P. o. semirufus
Name
editPhoenicurus ochruros (S. G. Gmelin, 1774)
References
editVernacular names
editAlemannisch: Hausrotschwanz
aragonés: Cudirroya, cudirroyo, culroyo, culirroya
العربية: فرخ السمن
asturianu: Raitán Moru
azərbaycanca: Qaraca odquyruq
беларуская: Рудахвостка-чарнушка
български: Домашна червеноноопашка
বাংলা: কালা গির্দি
brezhoneg: Rulosteg du
català: Cotxa fumada
čeština: Rehek domácí
Cymraeg: Tingoch Du
dansk: Husrødstjert
Deutsch: Hausrotschwanz
Ελληνικά: Καρβουνίαρης
English: Black Redstart
Esperanto: Nigra ruĝvostulo
español: Colirrojo tizón
eesti: Must-lepalind
euskara: Buztangorri ilun
suomi: Mustaleppälintu
føroyskt: Dimmur velreyði
Nordfriisk: Suartbüket ruadstört
français: Rouge-queue noir
Gaeilge: Earrdheargán Dubh
Gàidhlig: Ceann dubhan
galego: Rabirrubio tizón
Gaelg: Kiaulleyder doo
עברית: חכלילית סלעים
hrvatski: Crvenrepka kovač
magyar: Házi rozsdafarkú
հայերեն: Կարմրատուտ սևուկ
íslenska: Húsaskotta
italiano: Codirosso spazzacamino
日本語: クロジョウビタキ
ქართული: შავი ბოლოცეცხლა
қазақша: Қошқыл қызылқұйрық
한국어: 검은머리딱새
Lëtzebuergesch: Hausroutschwanz
lietuvių: Dūminė raudonuodegė
latviešu: Melnais erickiņš
македонски: Црна (Планинска) црвеноопашка
монгол: Мойлон галсүүлт
मराठी: कृष्ण थिरथिरा
Malti: Kudirross Iswed
Nederlands: Zwarte roodstaart
norsk nynorsk: Svartraudstjert
norsk: Svartrødstjert
occitan: Ramonaire
polski: Kopciuszek zwyczajny
português: Rabirruivo-preto
rumantsch: Cuacotschna da chasa
română: Codroş de munte
русский: Горихвостка-чернушка
slovenčina: Žltochvost domový
slovenščina: Šmarnica
shqip: Bishtkuqi zeshkan
српски / srpski: Vrtna crvenorepka - Вртна црвенорепка
svenska: Svart rödstjärt
ślůnski: Drzikwost
ไทย: นกเขนสีดำ
Türkçe: Kara kızılkuyruk
українська: Горихвістка чорна
vèneto: Coarossa
Tiếng Việt: Chim Đuôi đỏ núi đá trán đen
中文(繁體): 赭紅尾鴝
中文: 赭红尾鸲
aragonés: Cudirroya, cudirroyo, culroyo, culirroya
العربية: فرخ السمن
asturianu: Raitán Moru
azərbaycanca: Qaraca odquyruq
беларуская: Рудахвостка-чарнушка
български: Домашна червеноноопашка
বাংলা: কালা গির্দি
brezhoneg: Rulosteg du
català: Cotxa fumada
čeština: Rehek domácí
Cymraeg: Tingoch Du
dansk: Husrødstjert
Deutsch: Hausrotschwanz
Ελληνικά: Καρβουνίαρης
English: Black Redstart
Esperanto: Nigra ruĝvostulo
español: Colirrojo tizón
eesti: Must-lepalind
euskara: Buztangorri ilun
suomi: Mustaleppälintu
føroyskt: Dimmur velreyði
Nordfriisk: Suartbüket ruadstört
français: Rouge-queue noir
Gaeilge: Earrdheargán Dubh
Gàidhlig: Ceann dubhan
galego: Rabirrubio tizón
Gaelg: Kiaulleyder doo
עברית: חכלילית סלעים
hrvatski: Crvenrepka kovač
magyar: Házi rozsdafarkú
հայերեն: Կարմրատուտ սևուկ
íslenska: Húsaskotta
italiano: Codirosso spazzacamino
日本語: クロジョウビタキ
ქართული: შავი ბოლოცეცხლა
қазақша: Қошқыл қызылқұйрық
한국어: 검은머리딱새
Lëtzebuergesch: Hausroutschwanz
lietuvių: Dūminė raudonuodegė
latviešu: Melnais erickiņš
македонски: Црна (Планинска) црвеноопашка
монгол: Мойлон галсүүлт
मराठी: कृष्ण थिरथिरा
Malti: Kudirross Iswed
Nederlands: Zwarte roodstaart
norsk nynorsk: Svartraudstjert
norsk: Svartrødstjert
occitan: Ramonaire
polski: Kopciuszek zwyczajny
português: Rabirruivo-preto
rumantsch: Cuacotschna da chasa
română: Codroş de munte
русский: Горихвостка-чернушка
slovenčina: Žltochvost domový
slovenščina: Šmarnica
shqip: Bishtkuqi zeshkan
српски / srpski: Vrtna crvenorepka - Вртна црвенорепка
svenska: Svart rödstjärt
ślůnski: Drzikwost
ไทย: นกเขนสีดำ
Türkçe: Kara kızılkuyruk
українська: Горихвістка чорна
vèneto: Coarossa
Tiếng Việt: Chim Đuôi đỏ núi đá trán đen
中文(繁體): 赭紅尾鴝
中文: 赭红尾鸲
For more multimedia, look at Phoenicurus ochruros on Wikimedia Commons. |