Myophonus caeruleus
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Myophonus_caeruleus_caeruleus%2C_Kinmen%2C_Taiwan_1.jpg/220px-Myophonus_caeruleus_caeruleus%2C_Kinmen%2C_Taiwan_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Ciung_Batu-siul.jpg/220px-Ciung_Batu-siul.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blue_whistling_thrush_%28Myophonus_caeruleus%29_Juv.jpg/220px-Blue_whistling_thrush_%28Myophonus_caeruleus%29_Juv.jpg)
Taxonavigation
editFamilia: Muscicapidae
Genus: Myophonus
Species: Myophonus caeruleus
Subspecies: M. c. caeruleus – M. c. crassirostris – M. c. dichrorhynchus – M. c. eugenei – M. c. flavirostris – M. c. temminckii
Name
editMyophonus caeruleus (Scopoli, 1786)
Synonymy
edit- Gracula caerulea (protonym)
References
edit- Deliciae Florae Faunae Insubricae 2: 88.
Vernacular names
editمصرى: القلاع الازرق
বাংলা: নীলাঞ্জনা পাখি
català: Griva xiuladora comuna
čeština: Modravec siný
Cymraeg: Brych chwibanol glas
dansk: Blå Fløjtedrossel
Deutsch: Purpurpfeifdrossel
English: Blue Whistling Thrush
español: Arrenga común
فارسی: طرقه آوازخوان آبی
suomi: Sinijokirastas
français: Arrenga siffleur
magyar: Vízi fütyülőrigó
Bahasa Indonesia: Ciung-batu siul
italiano: Tordo fischiatore blu
日本語: オオルリチョウ
ქართული: ლურჯფერა შაშვი
қазақша: Кєкқұс
कॉशुर / کٲشُر: کاوٕ قُمیُٛر
lietuvių: Mėlynpaukétis
кырык мары: Симсӹгек
Bahasa Melayu: Burung Murai Batu Siul
မြန်မာဘာသာ: ရေကျီးကန်း
नेपाली: कल्चौंडे
Nederlands: Chinese Fluitlijster
norsk: Blåplystretrost
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਹਾੜੀ ਨੀਲੀ ਕਸਤੂਰੀ
polski: Gwizdokos fioletowy
پنجابی: پہاڑی نیلی کستوری
português: Tordo-assobiador-azul
русский: Синяя птица
slovenčina: Hvízdač morionový
svenska: Blå visseltrast
தமிழ்: நீல சீகாரப் புங்குருவி
ไทย: นกเอี้ยงถ้ำ
українська: Аренга велика
oʻzbekcha / ўзбекча: Togʻ maynasi
Tiếng Việt: Hoét lam
中文: 紫啸鸫
বাংলা: নীলাঞ্জনা পাখি
català: Griva xiuladora comuna
čeština: Modravec siný
Cymraeg: Brych chwibanol glas
dansk: Blå Fløjtedrossel
Deutsch: Purpurpfeifdrossel
English: Blue Whistling Thrush
español: Arrenga común
فارسی: طرقه آوازخوان آبی
suomi: Sinijokirastas
français: Arrenga siffleur
magyar: Vízi fütyülőrigó
Bahasa Indonesia: Ciung-batu siul
italiano: Tordo fischiatore blu
日本語: オオルリチョウ
ქართული: ლურჯფერა შაშვი
қазақша: Кєкқұс
कॉशुर / کٲشُر: کاوٕ قُمیُٛر
lietuvių: Mėlynpaukétis
кырык мары: Симсӹгек
Bahasa Melayu: Burung Murai Batu Siul
မြန်မာဘာသာ: ရေကျီးကန်း
नेपाली: कल्चौंडे
Nederlands: Chinese Fluitlijster
norsk: Blåplystretrost
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਹਾੜੀ ਨੀਲੀ ਕਸਤੂਰੀ
polski: Gwizdokos fioletowy
پنجابی: پہاڑی نیلی کستوری
português: Tordo-assobiador-azul
русский: Синяя птица
slovenčina: Hvízdač morionový
svenska: Blå visseltrast
தமிழ்: நீல சீகாரப் புங்குருவி
ไทย: นกเอี้ยงถ้ำ
українська: Аренга велика
oʻzbekcha / ўзбекча: Togʻ maynasi
Tiếng Việt: Hoét lam
中文: 紫啸鸫
For more multimedia, look at Myophonus caeruleus on Wikimedia Commons. |