Lonchura striata
Taxonavigation
editFamilia: Estrildidae
Genus: Lonchura
Species: Lonchura striata
Subspecies: L. s. acuticauda – L. s. fumigata – L. s. semistriata – L. s. striata – L. s. subsquamicollis – L. s. swinhoei
Name
editLonchura striata (Linnaeus, 1766)
Synonymy
edit- Loxia striata (protonym)
References
edit- Systema Naturae ed.12, 1 (1): 306.
Vernacular names
editالعربية: مونيا أبيض الردف
भोजपुरी: लौन्चुरा स्ट्रेटा
বাংলা: ধলাকোমর মুনিয়া
català: Maniquí de carpó blanc
čeština: Panenka bronzová
Cymraeg: Manicin tinwyn
dansk: Spidshalet Bronzefinke
Deutsch: Spitzschwanz-Bronzemännchen
English: White-rumped Munia
español: Capuchino culiblanco
eesti: Pugal-amadiin
فارسی: سهره ریز دمگاهسفید
suomi: Valkoperämanikki
français: Capucin domino
हिन्दी: सफेद पुट्ठे वाली मुनिया
magyar: Hegyesfarkú bronzpinty
Bahasa Indonesia: Bondol tunggir-putih
italiano: Munia groppabianca
日本語: コシジロキンパラ
ಕನ್ನಡ: ಬಿಳಿಪೃಷ್ಠದ ರಾಟವಾಳ
lietuvių: Smailiauodegė munija
latviešu: Baltsprākles smailastīte
മലയാളം: ആറ്റക്കറുപ്പൻ
Bahasa Melayu: Burung Pipit Tuli
မြန်မာဘာသာ: သင်ပေါင်းစာ
नेपाली: सेतोढाडे मुनियाँ
Nederlands: Spitsstaartbronzemannetje
norsk: Hvitgumpnonne
polski: Mniszka białorzytna
português: Capuchinho-de-sobre-branco
русский: Острохвостая бронзовая амадина
slovenčina: Mníška bronzová
Sunda: Piit
svenska: Vitgumpsmunia
தமிழ்: வெண்முதுகுச் சில்லை
ไทย: นกกระติ๊ดตะโพกขาว
українська: Мунія гострохвоста
Tiếng Việt: Di cam
中文: 白腰文鳥
भोजपुरी: लौन्चुरा स्ट्रेटा
বাংলা: ধলাকোমর মুনিয়া
català: Maniquí de carpó blanc
čeština: Panenka bronzová
Cymraeg: Manicin tinwyn
dansk: Spidshalet Bronzefinke
Deutsch: Spitzschwanz-Bronzemännchen
English: White-rumped Munia
español: Capuchino culiblanco
eesti: Pugal-amadiin
فارسی: سهره ریز دمگاهسفید
suomi: Valkoperämanikki
français: Capucin domino
हिन्दी: सफेद पुट्ठे वाली मुनिया
magyar: Hegyesfarkú bronzpinty
Bahasa Indonesia: Bondol tunggir-putih
italiano: Munia groppabianca
日本語: コシジロキンパラ
ಕನ್ನಡ: ಬಿಳಿಪೃಷ್ಠದ ರಾಟವಾಳ
lietuvių: Smailiauodegė munija
latviešu: Baltsprākles smailastīte
മലയാളം: ആറ്റക്കറുപ്പൻ
Bahasa Melayu: Burung Pipit Tuli
မြန်မာဘာသာ: သင်ပေါင်းစာ
नेपाली: सेतोढाडे मुनियाँ
Nederlands: Spitsstaartbronzemannetje
norsk: Hvitgumpnonne
polski: Mniszka białorzytna
português: Capuchinho-de-sobre-branco
русский: Острохвостая бронзовая амадина
slovenčina: Mníška bronzová
Sunda: Piit
svenska: Vitgumpsmunia
தமிழ்: வெண்முதுகுச் சில்லை
ไทย: นกกระติ๊ดตะโพกขาว
українська: Мунія гострохвоста
Tiếng Việt: Di cam
中文: 白腰文鳥