Dendrocincla homochroa
Taxonavigation
editFamilia: Furnariidae
Subfamilia: Dendrocolaptinae
Genus: Dendrocincla
Species: Dendrocincla homochroa
Subspecies: D. h. acedesta –
D. h. homochroa –
D. h. meridionalis –
D. h. ruficeps
Name
editDendrocincla homochroa (P.L. Sclater, 1860)
- Type locality: Teotalcingo, Oaxaca, Mexico.
Synonyms
edit- Dendromanes homochrous (protonym)
References
edit- Sclater, P.L. 1859. List of Birds collected by M.A. Boucard in the State of Oaxaca, in South-western Mexico. Proceedings of the Zoological Society of London Pt. 27(3): 369–392. BHL Reference page. Original description p.382 BHL
Vernacular names
editčeština: klouzálek rudohnědý
dansk: Rødbrun Tyrankryber
Deutsch: Rostkappen-Baumsteiger
English: Ruddy Woodcreeper
español: Trepatroncos Rojizo
suomi: punakipuaja
français: Grimpar roux
italiano: Rampichino rossiccio
日本語: アカコオニキバシリ, akakoonikibashiri
Nederlands: Rosse Muisspecht
norsk: Rusttreløper
polski: łaźczyk rdzawy
русский: Красноватый (дятловый) древолаз
slovenčina: kôrolezec červenkavý
svenska: Rostträdklättrare
中文: 黄鴷雀
dansk: Rødbrun Tyrankryber
Deutsch: Rostkappen-Baumsteiger
English: Ruddy Woodcreeper
español: Trepatroncos Rojizo
suomi: punakipuaja
français: Grimpar roux
italiano: Rampichino rossiccio
日本語: アカコオニキバシリ, akakoonikibashiri
Nederlands: Rosse Muisspecht
norsk: Rusttreløper
polski: łaźczyk rdzawy
русский: Красноватый (дятловый) древолаз
slovenčina: kôrolezec červenkavý
svenska: Rostträdklättrare
中文: 黄鴷雀