Curruca hortensis

Taxonavigation

Taxonavigation: Sylvioidea
Superregnum: Eukaryota Cladus: Unikonta Cladus: Opisthokonta Cladus: Holozoa Regnum: Animalia Subregnum: Eumetazoa Cladus: Bilateria Cladus: Nephrozoa Superphylum: Deuterostomia Phylum: Chordata Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Gnathostomata Megaclassis: Osteichthyes Cladus: Sarcopterygii Cladus: Rhipidistia Cladus: Tetrapodomorpha Cladus: Eotetrapodiformes Cladus: Elpistostegalia Superclassis: Tetrapoda Cladus: Reptiliomorpha Cladus: Amniota Classis: Reptilia Cladus: Eureptilia Cladus: Romeriida Subclassis: Diapsida Cladus: Sauria Infraclassis: Archosauromorpha Cladus: Crurotarsi Cladus: Archosauria Cladus: Avemetatarsalia Cladus: Ornithodira Cladus: Dinosauromorpha Cladus: Dinosauriformes Cladus: Dracohors Cladus: Dinosauria Cladus: Saurischia Cladus: Eusaurischia Subordo: Theropoda Cladus: Neotheropoda Cladus: Averostra Cladus: Tetanurae Cladus: Avetheropoda Cladus: Coelurosauria Cladus: Tyrannoraptora Cladus: Maniraptoromorpha Cladus: Maniraptoriformes Cladus: Maniraptora Cladus: Pennaraptora Cladus: Paraves Cladus: Eumaniraptora Cladus: Avialae Classis/Infraclassis: Aves Cladus: Avebrevicauda Cladus: Pygostylia Cladus: Ornithothoraces Cladus: Ornithuromorpha Cladus: Carinatae Subclassis/Parvclassis: Neornithes Infraclassis/Cohors: Neognathae Cladus: Neoaves Cladus: Telluraves Cladus: Australaves Ordo: Passeriformes Subordo: Passeri Infraordo: Passerida Superfamilia: Sylvioidea

Familia: Sylviidae
Genus: Curruca
Species: Curruca hortensis
Subspecies: C. h. cyrenaicae – C. h. hortensis

Name

Curruca hortensis (Gmelin, 1789)

Synonymy

Motacilla hortensis (protonym)
Sylvia hortensis (Gmelin, 1789)

References

Primary references

Gmelin, J.F. 1789. Caroli a Linné systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I, Pars II. Editio decima tertia, aucta, reformata. - pp. 501–1032. Lipsiae. (Beer). DOI: 10.5962/bhl.title.545 p. 955 BHL Reference page.

Additional references

Cai, T., Cibois, A., Alström, P., Moyle, R.G., Kennedy, J.D., Shao, S., Zhang, R., Irestedt, M., Ericson, P.G.P, Gelang, M., Qu, Y., Lei, F. & Fjeldså, J. 2019. Near-complete phylogeny and taxonomic revision of the world’s babblers (Aves: Passeriformes). Molecular Phylogenetics and Evolution 130: 346–356. DOI: 10.1016/j.ympev.2018.10.010 Reference page.

Links

IUCN: Curruca hortensis (Gmelin, 1789) (Least Concern)

Vernacular names

aragonés: Papafiga de uello blanco
العربية: دخلة البساتين
беларуская: Пеўчая леска
български: Западно орфеево коприварче
brezhoneg: Devedig-Orfeüs
català: tallarol emmascarat
čeština: pěnice mistrovská
Cymraeg: Telor llygad arian
dansk: Mestersanger
Deutsch: Orpheusgrasmücke
Ελληνικά: Δεvτρoτσιρoβάκoς
English: Western Orphean warbler
Esperanto: Merla silvio
español: Curruca mirlona occidental
eesti: laulu-põõsalind
euskara: zozo-txinbo
فارسی: سسک چشم
suomi: lännenorfeuskerttu
français: Fauvette orphée
Frysk: Orfeussjonger
Gaeilge: Ceolaire dúchochallach
galego: Papuxa real
Gaelg: Kiaulleyder Orpheagh
עברית: סבכי חורש מערבי
hrvatski: zapadna velika grmuša
magyar: dalos poszáta
հայերեն: Շահրիկ երգող
íslenska: Óðsöngvari
italiano: Bigia grossa
日本語: メジロムシクイ
ქართული: დასავლური ყვითელთვალა ასპუჭაკა
kernowek: Telor Orfeus
Lëtzebuergesch: Orpheusgraatsch
lietuvių: devynbalsė giesmininkė
latviešu: parka ķauķis
македонски: Западно-медитеранско грмушарче
Malti: Bekkafik t’għajnu bajda
norsk bokmål: punersanger
Nederlands: westelijke orpheusgrasmus
polski: lutniczka zachodnia
português do Brasil: toutinegra-real
português: toutinegra-real
rumantsch: Fustgetta gronda
русский: Певчая славка
slovenčina: penica záhradná
slovenščina: svetlooka penica
shqip: bilbilthi këngëtar
српски / srpski: Zapadna velika grmuša
svenska: herdesångare
Türkçe: Orfeus ötleğeni
українська: кропив’янка співоча
中文（繁體）: 西方動聽林鶯
中文（臺灣）: 西方動聽林鶯
中文: 歌林莺