Campylorhynchus rufinucha
Taxonavigation
editFamilia: Troglodytidae
Genus: Campylorhynchus
Species: Campylorhynchus rufinucha
Name
editCampylorhynchus rufinucha (Lesson, 1838)
Synonymy
edit- Picolaptes rufinucha (protonym)
References
edit- Annales Des Sciences Naturelles ser.2, 9: 168.
- Vázquez-Miranda, H., Navarro-Sigüenza, A. G., & Omland, K. E. 2009. Phylogeography of the Rufous-naped Wren (Campylorhynchus rufinucha): Speciation and hybridization in Mesoamerica. Auk 126: 765–778 [former subspecies split as Campylorhynchus capistratus, Campylorhynchus humilis].
Vernacular names
editčeština: Střízlík rezavošíjný
Cymraeg: Dryw gwargoch
dansk: Brunnakket Kaktussmutte
Deutsch: Veracruz-Zaunkönig
English: Veracruz Wren
Esperanto: Ruĝecnuka kampilorinko
español: Cucarachero Nuquirrufo
فارسی: الیکایی پشتگردنخرمایی
suomi: Kauluspeukaloinen
français: Troglodyte à nuque rousse
magyar: Pompás ökörszem
italiano: Scricciolo nucarossiccia
日本語: アカエリサボテンミソサザイ
Nederlands: Veracruzwinterkoning
norsk: Rustnakkesmett
polski: Strzyż rdzawokarkowy
русский: Рыжешейный кактусовый крапивник
slovenčina: Oriešok hrdzavotylový
svenska: Veracruzgärdsmyg
中文: 棕颈曲嘴鹪鹩
Cymraeg: Dryw gwargoch
dansk: Brunnakket Kaktussmutte
Deutsch: Veracruz-Zaunkönig
English: Veracruz Wren
Esperanto: Ruĝecnuka kampilorinko
español: Cucarachero Nuquirrufo
فارسی: الیکایی پشتگردنخرمایی
suomi: Kauluspeukaloinen
français: Troglodyte à nuque rousse
magyar: Pompás ökörszem
italiano: Scricciolo nucarossiccia
日本語: アカエリサボテンミソサザイ
Nederlands: Veracruzwinterkoning
norsk: Rustnakkesmett
polski: Strzyż rdzawokarkowy
русский: Рыжешейный кактусовый крапивник
slovenčina: Oriešok hrdzavotylový
svenska: Veracruzgärdsmyg
中文: 棕颈曲嘴鹪鹩