Calidris temminckii
Taxonavigation
editFamilia: Scolopacidae
Genus: Calidris
Species: Calidris temminckii
Name
editCalidris temminckii (Leisler, 1812)
Synonyms
editReferences
edit- Leisler, J.P.A. 1812. Nachträge zu Bechsteins Naturgeschichte Deutschlands. Erstes Heft. 98 pp. Hanau, bei Johann Gerhard Scharneck. BHL Reference page.
- IUCN: Calidris temminckii (Least Concern)
Vernacular names
editAfrikaans: Temminckse Strandloper
العربية: الطيطوى الصغيرة الرمادية
asturianu: Mazaricu de Temminck
azərbaycanca: Ağquyruq qumluq cüllütü
беларуская: Белахвосты пясочнік
български: Сив брегобегач
বাংলা: টেমিঙ্কের চাপাখি
brezhoneg: Ar sourouc'han-Temminck
català: Corriol de Temminck
čeština: Jespák šedý
Cymraeg: Pibydd Temminck
dansk: Temmincksryle
Deutsch: Temminckstrandläufer
Ελληνικά: Στρουθονεραλλίδι
English: Temminck's Stint
Esperanto: Blankvosta kalidro
español: Correlimos de Temminck
eesti: Värbrisla
euskara: Temminck txirria
suomi: Lapinsirri
føroyskt: Fjallgrælingur
français: Bécasseau de Temminck
Gaeilge: Gobadáinín Temminck
galego: Pilro de Temminck
עברית: חופית טימיניק
hrvatski: Sijedi Žalar
magyar: Temminck-partfutó
հայերեն: Ավազակտցար սպիտակապոչ
Bahasa Indonesia: Burung Kedidi Temminck
íslenska: Bakkatíta
italiano: Gambecchio nano
日本語: オジロトウネン
ქართული: თეთრკუდა მექვიშია
қазақша: Аққұйрық құмдауық
한국어: 흰꼬리좀도요
Lëtzebuergesch: Temmincksandleefer
lietuvių: Teminko begikas
latviešu: Pelēkais šņibītis
македонски: Пепелав песочен (Белоопашест) свиркач
монгол: Темминский элсэг - ᠲᠧᠮᠢᠨᠰᠺᠢ ᠡᠯᠰᠡᠭ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Temminck
Malti: Tertuxa Griża
Nederlands: Temmincks Strandloper
norsk: Temmincksnipe
polski: Biegus mały
português: Pilrito de Temminck
rumantsch: Rivarel pitschen
română: Fugaci pitic
русский: Белохвостый песочник
davvisámegiella: Guolbbacovzoš
slovenčina: Pobrežník sivý
slovenščina: Temminckov prodnik
shqip: Gjelaci xhuxh
српски / srpski: Teminckov žalar - Теминцков жалар
svenska: Mosnäppa
Kiswahili: Chokowe Mkia-mweupe
தமிழ்: Pachai Kaal Kosu Ullan
ไทย: นกสติ๊นท์อกเทา
Türkçe: Sarı Bacaklı Kumkuşu
українська: Білохвостий побережник
Tiếng Việt: Chim Rẽ lưng đen
中文: 青脚滨鹬
العربية: الطيطوى الصغيرة الرمادية
asturianu: Mazaricu de Temminck
azərbaycanca: Ağquyruq qumluq cüllütü
беларуская: Белахвосты пясочнік
български: Сив брегобегач
বাংলা: টেমিঙ্কের চাপাখি
brezhoneg: Ar sourouc'han-Temminck
català: Corriol de Temminck
čeština: Jespák šedý
Cymraeg: Pibydd Temminck
dansk: Temmincksryle
Deutsch: Temminckstrandläufer
Ελληνικά: Στρουθονεραλλίδι
English: Temminck's Stint
Esperanto: Blankvosta kalidro
español: Correlimos de Temminck
eesti: Värbrisla
euskara: Temminck txirria
suomi: Lapinsirri
føroyskt: Fjallgrælingur
français: Bécasseau de Temminck
Gaeilge: Gobadáinín Temminck
galego: Pilro de Temminck
עברית: חופית טימיניק
hrvatski: Sijedi Žalar
magyar: Temminck-partfutó
հայերեն: Ավազակտցար սպիտակապոչ
Bahasa Indonesia: Burung Kedidi Temminck
íslenska: Bakkatíta
italiano: Gambecchio nano
日本語: オジロトウネン
ქართული: თეთრკუდა მექვიშია
қазақша: Аққұйрық құмдауық
한국어: 흰꼬리좀도요
Lëtzebuergesch: Temmincksandleefer
lietuvių: Teminko begikas
latviešu: Pelēkais šņibītis
македонски: Пепелав песочен (Белоопашест) свиркач
монгол: Темминский элсэг - ᠲᠧᠮᠢᠨᠰᠺᠢ ᠡᠯᠰᠡᠭ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Temminck
Malti: Tertuxa Griża
Nederlands: Temmincks Strandloper
norsk: Temmincksnipe
polski: Biegus mały
português: Pilrito de Temminck
rumantsch: Rivarel pitschen
română: Fugaci pitic
русский: Белохвостый песочник
davvisámegiella: Guolbbacovzoš
slovenčina: Pobrežník sivý
slovenščina: Temminckov prodnik
shqip: Gjelaci xhuxh
српски / srpski: Teminckov žalar - Теминцков жалар
svenska: Mosnäppa
Kiswahili: Chokowe Mkia-mweupe
தமிழ்: Pachai Kaal Kosu Ullan
ไทย: นกสติ๊นท์อกเทา
Türkçe: Sarı Bacaklı Kumkuşu
українська: Білохвостий побережник
Tiếng Việt: Chim Rẽ lưng đen
中文: 青脚滨鹬