Buteo jamaicensis
Taxonavigation
editFamilia: Accipitridae
Subfamilia: Buteoninae
Genus: Buteo
Species: B. jamaicensis
Subspecies: B. j. alascensis – B. j. borealis – B. j. calurus – B. j. costaricensis – B. j. fuertesi – B. j. fumosus – B. j. hadropus – B. j. harlani – B. j. jamaicensis – B. j. kemsiesi – B. j. kriderii – B. j. socorroensis – B. j. solitudinus – B. j. suttoni – B. j. umbrinus
Name
editButeo jamaicensis (Gmelin, 1788)
Synonymy
edit- Falco jamaicensis (protonym)
References
edit- Gmelin, J.F. 1788. Caroli a Linné systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima tertia, aucta, reformata. - pp. i–xii, 1–500. Lipsiae. (Beer). DOI: 10.5962/bhl.title.545 BHL Reference page. : 266
- Clark, W.S. 2018. Taxonomic status of Harlan’s Hawk Buteo jamaicensis harlani (Aves: Accipitriformes). Zootaxa 4425(2): 223–242. DOI: 10.11646/zootaxa.4425.2.2 Reference page.
Vernacular names
editالعربية: باز أحمر الذيل
azərbaycanca: Qızıl quyruqlu şahin
български: Червеноопашат мишелов
brezhoneg: Baou lost rous
català: Aligot cua-roig
čeština: Káně rudoocasá
Cymraeg: Bwncath cynffongoch y Gogledd
dansk: Rødhalet Våge
Deutsch: Rotschwanzbussard
English: Red-tailed Hawk
Esperanto: Jamajka buteo
español: Busardo colirrojo
فارسی: شاهین دمسرخ
suomi: Amerikanhiirihaukka
français: Buse à queue rousse
עברית: עקב אדום-זנב
magyar: Rőtfarkú ölyv
italiano: Poiana della Giamaica
日本語: アカオノスリ
lkt: Čháŋška upíɡ̌i
македонски: Црвеноопашен јастреб
മലയാളം: ചുവപ്പുവാലൻ പരുന്ത്
Nederlands: Roodstaartbuizerd
norsk: Rødhalevåk
Diné bizaad: Atseełtsoii
polski: Myszołów rdzawosterny
português: Búteo-de-cauda-vermelha
română: Șorecar de coadă roșie
русский: Краснохвостый сарыч
slovenčina: Myšiak hrdzavochvostý
svenska: Rödstjärtad vråk
Türkçe: Kızıl kuyruklu şahin
українська: Канюк неоарктичний
Tiếng Việt: Ưng đuôi lửa
中文: 红尾鵟
azərbaycanca: Qızıl quyruqlu şahin
български: Червеноопашат мишелов
brezhoneg: Baou lost rous
català: Aligot cua-roig
čeština: Káně rudoocasá
Cymraeg: Bwncath cynffongoch y Gogledd
dansk: Rødhalet Våge
Deutsch: Rotschwanzbussard
English: Red-tailed Hawk
Esperanto: Jamajka buteo
español: Busardo colirrojo
فارسی: شاهین دمسرخ
suomi: Amerikanhiirihaukka
français: Buse à queue rousse
עברית: עקב אדום-זנב
magyar: Rőtfarkú ölyv
italiano: Poiana della Giamaica
日本語: アカオノスリ
lkt: Čháŋška upíɡ̌i
македонски: Црвеноопашен јастреб
മലയാളം: ചുവപ്പുവാലൻ പരുന്ത്
Nederlands: Roodstaartbuizerd
norsk: Rødhalevåk
Diné bizaad: Atseełtsoii
polski: Myszołów rdzawosterny
português: Búteo-de-cauda-vermelha
română: Șorecar de coadă roșie
русский: Краснохвостый сарыч
slovenčina: Myšiak hrdzavochvostý
svenska: Rödstjärtad vråk
Türkçe: Kızıl kuyruklu şahin
українська: Канюк неоарктичний
Tiếng Việt: Ưng đuôi lửa
中文: 红尾鵟
For more multimedia, look at Buteo jamaicensis on Wikimedia Commons. |