Polygonum aviculare
Taxonavigation
edit| Taxonavigation: Caryophyllales |
|---|
| Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Polygonaceae
Subfamilia: Polygonoideae
Tribus: Polygoneae
Subtribus: Polygoninae
Genus: Polygonum
Species: Polygonum aviculare
Subspecies: P. a. subsp. aviculare –
P. a. subsp. buxiforme – P. a. subsp. neglectum
Name
editPolygonum aviculare L., Sp. Pl. 1: 362. (1753)
Synonyms
edit- Homotypic
- Centinodia avicularis (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 146 (1869)
- Centinodium aviculare (L.) Drejer, Fl. Excurs. Hafn.: 151 (1838)
- Polygonum aviculare subsp. latifolium Ehrh., Hannover. Mag. 18: 221 (1780), not validly publ.
References
edit- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus I: 362. Reference page.
- Govaerts, R. et al. 2023. Polygonum aviculare in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published online. Accessed: 2023 Apr. 25. Reference page.
- USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Polygonum aviculare in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. Accessed: 28-Oct-07.
Vernacular names
editAfrikaans: Voëlduisendknoop
العربية: بطباط الطيور
azərbaycanca: Quş qırxbuğumu, Quşbuğdası, Polygonum heterophyllum, Polygonum monspeliense
башҡортса: Күгүлән
беларуская: Драсён птушыны
български: пача трева
català: Passacamins, Centinòdia, Herba de cent nussos
kaszëbsczi: Ptôszé zelé
čeština: truskavec ptačí, rdesno ptačí
Cymraeg: y canclwm
dansk: Vej-Pileurt
Deutsch: Vogelknöterich, Echter Vogel-Knöterich
English: common knotgrass, prostrate knotweed, birdweed, pigweed, lowgrass
Esperanto: Birdeta poligono
español: centinodia, acederilla, acejo, alambrillo, altamandria, atamandría, caventarrastros, centinodia, centinodio, chinizo, ciennudillos, cien nudillos, cien-nudillos, ciennudos, cien nudos, cien-nudos, cinchos, consuelda de caminos, corihuela, cornijuela, corregüela, corregüela de caminos, corregüela de los caminos, correhuela, correhuela ancha, correhuela angosta, correhuela blanca, correhuela de los caminos, correhuela de peñas, correhuela matizada, correones, corrigiola, corrigüela, corrigüela de caminos, corrihuela, corriuela, curiolas, enredamarria, gata pelosa, hierba de la golondrina, hierba de la pulmonía, hierba de la sangre, hierba de las calenturas, hierba de los cien nudos, hierba de los cursos, hierba menuda, hierba nudosa, hierba rastrera, hierba sanguinal, hierba terrera, jajo rastrero, lanceta, latiguillo, legua de pájaro, lengua de pájaro, lenguapájaro, levantarrastros, lluenga de muixón, mata de la pulmonía, mielga ratera, milnodia, pasacaminos, pico de gorrión, polígano, polígono macho, prisquillo, quebrantarrastros, quebratarrastros, rastralleta, rastratierra, rompepiedras, salamanquesa, sanguinaria, sanguinaria basta, sanguinaria común, sanguinaria mayor, sanguinaria menor, saucejo, saucillo, tramaladros, travalera, treintanudos, yerba de la golondrina, yerba de los cursos, yerba nudosa, yerba rastrera, yerba sanguinal, yerba terrera
euskara: Odolur
فارسی: پلیگنوم اویکالار
suomi: Pihatatar
français: Renouée des oiseaux, Centinode, Trainasse, Herbe aux Cent Nœuds
Gaeilge: Glúineach bheag
Gàidhlig: Glùineach Bheag
hrvatski: Oputina
հայերեն: ճնճղապաշար
Bahasa Indonesia: anatomical
italiano: Corregiola, Correggiola
日本語: ミチヤナギ
қазақша: Қызылтаспа
한국어: 마디풀
lietuvių: Takažolė, Polygonum
latviešu: Maura sūrene
мокшень: Нар, Нардише, Шапама нар
македонски: Троскот
norsk bokmål: Tungras, Tunslirekne
Nederlands: Gewoon Varkensgras
norsk: Tungras
ирон: Лæджирттæг
polski: Rdest Ptasi, Rdest Różnolistny, Świńska trawa
português: centonódia, erva-da-ferradeira, erva-da-muda , erva-da-saúde, erva-das-galinhas, erva-dos-passarinhos, língua-de-perdiz, persicária-sempre-noiva, sanguinária, sanguinha, sempre-noiva-dos-modernos
română: Troscot
русский: Горец птичий, Спорыш, Птичья гречиха, Гречишка, Гусиная трава
slovenčina: stavikrv vtáčí, truskavec
svenska: Trampört, Vanlig trampört, Stor trampört, Spetstrampört, Trampgräs, Stolt trampört, Nordtrampört, Smal trampört, Småbladig trampört
Türkçe: Çoban Değneği
українська: Спориш звичайний, Гірчак звичайний
Tiếng Việt: Rau đắng
中文: 萹蓄
العربية: بطباط الطيور
azərbaycanca: Quş qırxbuğumu, Quşbuğdası, Polygonum heterophyllum, Polygonum monspeliense
башҡортса: Күгүлән
беларуская: Драсён птушыны
български: пача трева
català: Passacamins, Centinòdia, Herba de cent nussos
kaszëbsczi: Ptôszé zelé
čeština: truskavec ptačí, rdesno ptačí
Cymraeg: y canclwm
dansk: Vej-Pileurt
Deutsch: Vogelknöterich, Echter Vogel-Knöterich
English: common knotgrass, prostrate knotweed, birdweed, pigweed, lowgrass
Esperanto: Birdeta poligono
español: centinodia, acederilla, acejo, alambrillo, altamandria, atamandría, caventarrastros, centinodia, centinodio, chinizo, ciennudillos, cien nudillos, cien-nudillos, ciennudos, cien nudos, cien-nudos, cinchos, consuelda de caminos, corihuela, cornijuela, corregüela, corregüela de caminos, corregüela de los caminos, correhuela, correhuela ancha, correhuela angosta, correhuela blanca, correhuela de los caminos, correhuela de peñas, correhuela matizada, correones, corrigiola, corrigüela, corrigüela de caminos, corrihuela, corriuela, curiolas, enredamarria, gata pelosa, hierba de la golondrina, hierba de la pulmonía, hierba de la sangre, hierba de las calenturas, hierba de los cien nudos, hierba de los cursos, hierba menuda, hierba nudosa, hierba rastrera, hierba sanguinal, hierba terrera, jajo rastrero, lanceta, latiguillo, legua de pájaro, lengua de pájaro, lenguapájaro, levantarrastros, lluenga de muixón, mata de la pulmonía, mielga ratera, milnodia, pasacaminos, pico de gorrión, polígano, polígono macho, prisquillo, quebrantarrastros, quebratarrastros, rastralleta, rastratierra, rompepiedras, salamanquesa, sanguinaria, sanguinaria basta, sanguinaria común, sanguinaria mayor, sanguinaria menor, saucejo, saucillo, tramaladros, travalera, treintanudos, yerba de la golondrina, yerba de los cursos, yerba nudosa, yerba rastrera, yerba sanguinal, yerba terrera
euskara: Odolur
فارسی: پلیگنوم اویکالار
suomi: Pihatatar
français: Renouée des oiseaux, Centinode, Trainasse, Herbe aux Cent Nœuds
Gaeilge: Glúineach bheag
Gàidhlig: Glùineach Bheag
hrvatski: Oputina
հայերեն: ճնճղապաշար
Bahasa Indonesia: anatomical
italiano: Corregiola, Correggiola
日本語: ミチヤナギ
қазақша: Қызылтаспа
한국어: 마디풀
lietuvių: Takažolė, Polygonum
latviešu: Maura sūrene
мокшень: Нар, Нардише, Шапама нар
македонски: Троскот
norsk bokmål: Tungras, Tunslirekne
Nederlands: Gewoon Varkensgras
norsk: Tungras
ирон: Лæджирттæг
polski: Rdest Ptasi, Rdest Różnolistny, Świńska trawa
português: centonódia, erva-da-ferradeira, erva-da-muda , erva-da-saúde, erva-das-galinhas, erva-dos-passarinhos, língua-de-perdiz, persicária-sempre-noiva, sanguinária, sanguinha, sempre-noiva-dos-modernos
română: Troscot
русский: Горец птичий, Спорыш, Птичья гречиха, Гречишка, Гусиная трава
slovenčina: stavikrv vtáčí, truskavec
svenska: Trampört, Vanlig trampört, Stor trampört, Spetstrampört, Trampgräs, Stolt trampört, Nordtrampört, Smal trampört, Småbladig trampört
Türkçe: Çoban Değneği
українська: Спориш звичайний, Гірчак звичайний
Tiếng Việt: Rau đắng
中文: 萹蓄
