Help:Project Templates/ja

This page is a translated version of the page Help:Project Templates and the translation is 100% complete.


分類学は柔軟な科学分野であるため、ウィキスピーシーズでは変更を迅速にできる必要があります。 そこで分類-テンプレートを重用しています。 ウィキスピーシーズで変更を柔軟に受け入れる方法として、類の層まですべてテンプレートを適用することが欠かせません。 テンプレートを使用しない場合、どのページのデータもそこにハードコード化され、分類が変更されるたびに、全ページを修正しなければならなくなります。 テンプレートを使用する場合は、テンプレートの修正1回だけで、それを使用するページすべてに変更点を反映できるのです。

具体例を見てみましょう。樹木をサンプルにします。

メインページ

Superregnum: Eukaryota

Regnum: Fungi

Divisio: Glomeromycota

Classis: Glomeromycetes

Ordo: Glomerales

Familia: Glomeraceae

Genus: Glomus

Species: Glomus aggregatum

この樹木(の情報)を変更しやすくするため、層ごとにテンプレートを用います。

Template:Main Page

__NOTOC__
[[Main Page]] <br />

(__NOTOC__と記述すると、目次を自動生成しない) 以下は親テンプレートの名称と、実際に処理する子テンプレート(背景に薄い色がついた行)の内容。

Template:Eukaryota

{{Main Page}}
 Superregnum: [[Eukaryota]] <br />

Template:Fungi

{{Eukaryota}}
 Regnum: [[Fungi]] <br />

Template:Glomeromycota

{{Fungi}}
 Divisio: [[Glomeromycota]] <br />

Template:Glomeromycetes

{{Glomeromycota}}
 Classis: [[Glomeromycetes]] <br />

Template:Glomerales

{{Glomeromycetes}}
 Ordo: [[Glomerales]] <br />

Template:Glomeraceae

{{Glomerales}}
 Familia: {{fbr|Glomeraceae}}

Template:Glomus

{{Glomeraceae}}
 Genus: {{gbr|Glomus}}

ページを作成する場合、このように親テンプレートを呼び出し、その子を一覧にするとよいのです。

この重要な分類-テンプレートの他にも、作業を簡便にするさまざまなテンプレートがあります。 Wikispecies:テンプレートのページにまとめてありますので、目を通してください。 使うテンプレートは自由に選べますので、なぜそれを選んだか、その分類の「議論のページ」で理由を述べます。

Author Names Project Templates/ja Project sources