Template:Schwendinger, 2009a