Stachys sylvatica

Stachys sylvatica

Taxonavigation

edit
Taxonavigation: Lamiales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Cladus: Lamiids
Ordo: Lamiales

Familia: Lamiaceae
Subfamilia: Lamioideae
Tribus: Stachydeae
Genus: Stachys
Species: Stachys sylvatica

Name

edit

Stachys sylvatica L., Sp. Pl.: 580 (1753).

Synonyms

edit
  • Heterotypic
    • Stachys cordata Gilib., Fl. Lit. Inch. 1: 80 (1782), opus utique oppr.
    • Stachys canariensis Jacq., Icon. Pl. Rar. 1: 11, t. 108 (1787).
    • Stachys cordatifolia Gilib., Exerc. Phyt. 1: 91 (1792), opus utique oppr.
    • Stachys sylvatica var. minus Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 372 (1821 publ. 1822).
    • Stachys glaucescens Muss.Puschk. ex Spreng., Syst. Veg., 2: 736 (1825).
    • Stachys foetida Gueldenst. ex Ledeb., Fl. Ross. 3: 413 (1849).
    • Stachys trapezuntea Boiss., Diagn. Pl. Orient., ser. 2, 4: 38 (1859).

Distribution

edit
Native distribution areas:
  • Continental: Eurasia
      • Albania, Altay, Austria, Baltic States, Belarus, Belgium, Bulgaria, Central European Rus, Corse, Czechoslovakia, Denmark, East European Russia, Finland, France, Germany, Great Britain, Greece, Hungary, Iran, Ireland, Italy, Kazakhstan, Kirgizstan, Krasnoyarsk, Krym, Madeira, Netherlands, North Caucasus, Northwest European R, Norway, Poland, Portugal, Romania, Sicilia, South European Russi, Spain, Sweden, Switzerland, Transcaucasus, Turkey, Turkey-in-Europe, Ukraine, West Himalaya, West Siberia, Xinjiang, Yugoslavia
    • Introduced into:
      • New York, New Zealand North, New Zealand South, Ontario

References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

edit

Primary references

edit

Additional references

edit
edit

Vernacular names

edit
azərbaycanca: Mərcanotuçiçək poruq, Meşə poruğu
башҡортса: Ирен сәскә
български: горски чистец
čeština: čistec lesní
Cymraeg: Briwlys y gwrych
dansk: Skov-Galtetand
Deutsch: Wald-Ziest
English: hedge woundwort, whitespot, hedge nettle
español: ortiga hedionda, hortiga de zorro, hortiga hedionda, hortiga muerta, ortiga hedionda, ortiga muerta hedionda
suomi: Lehtopähkämö
français: Épiaire des bois, Epiaire des bois, Ortie puante
Gàidhlig: Lus nan Sgor
hornjoserbsce: Lěsna přeslička
magyar: Erdei tisztesfű
հայերեն: Աբեղախոտ անտառային, ծծռնուկ
ქართული: ყვანჩალა
lietuvių: Miškinė notra
norsk bokmål: Skogsvinerot
Nederlands: Bosandoorn
norsk nynorsk: Skogsvinerot
ирон: Цъирæнгæрдæг
polski: Czyściec leśny
русский: Чистец лесной
slovenčina: čistec lesný
svenska: Stinksyska
українська: Чистець лісовий
中文: 林地水苏
  For more multimedia, look at Stachys sylvatica on Wikimedia Commons.