Orthilia secunda

Orthilia secunda

Taxonavigation

Taxonavigation: Ericales
Classification System: APG IV Superregnum: Eukaryota Regnum: Plantae Cladus: Angiosperms Cladus: Eudicots Cladus: Core eudicots Cladus: Asterids Ordo: Ericales

Familia: Ericaceae
Subfamilia: Pyroloideae
Genus: Orthilia
Species: Orthilia secunda

Name

Orthilia secunda (L.) House, 1821

Synonyms

• Actinocyclus secundus (L.) Klotzsch
• Actinocyclus secundus var. elatior Lange
• Orthilia elatior (Lange) House
• Orthilia parvifolia Raf.
• Pyrola elatior (Lange) Lundell
• Pyrola secunda L.
• Pyrola secunda var. vulgaris Turcz.
• Ramischia elatior (Lange) Rydb.
• Ramischia secunda (L.) Garcke
• Ramischia secunda var. elatior (Lange) Andres
• Ramischia secundiflora Opiz

Distribution

Native distribution areas:

Continental: Eurasia Austria, England, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Finland, Germany, Ireland, Switzerland, +Netherlands, Hungary, Iceland, Norway, Poland, Romania, Sweden, Belgium (I), N-Spain (Pyrenees), Andorra, France, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia, Albania, Bulgaria, Greece, Crimea, Estonia, Latvia, Lithuania, N-, W-, C- & E-European Russia, Belarus, Ukraine, Northern Caucasus, Georgia [Caucasus], Azerbaijan, Siberia (W-Siberia, C-Siberia), Kazakhstan, China (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Xinjiang), Japan (Hokkaido, Honshu), Russian Far East (Kuril Isl., Sakhalin, Kamchatka, Ussuri), North Korea, Mongolia, Turkey (Inner Anatolia, N-Anatolia, NE-Anatolia, NW-Anatolia: Bithynia, WN-Anatolia), Iran (N-Iran), Pakistani Kashmir (Nanga Parbat, Astor, Gilgit, Baltistan), Jammu & Kashmir(Kashmir) Continental: Southern America Guatemala Continental: Northern America Mexico (Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Ciudad de Mexico, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Morelos, Nuevo Leon, Sonora, Tlaxcala, Veracruz), Alaska, USA (Arizona, California, Colorado, Connecticut, District of Columbia, Delaware, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, North Dakota, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, Nevada, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Utah, Virginia, Vermont, Washington State, Wisconsin, Wyoming), Canada (Alberta, British Columbia, Labrador, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Northern Territories, Nunavut, Ontario, Prince Edward Isl., Quebec, Saskatchewan, Yukon), Greenland, St. Pierre et Miquelon References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

Primary references

• House, H.D., 1821. American Midland Naturalist; devoted to natural history, primarily that of the prairie states. 7: 134. 1921.

Links

• Hassler, M. 2020. Orthilia secunda. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2020. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published online. Accessed: 2020 May 23. Reference page. 
• Govaerts, R. et al. 2020. Orthilia secunda in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published online. Accessed: 2020 May 23. Reference page. 
• International Plant Names Index. 2020. Orthilia secunda. Published online. Accessed: May 23 2020.
• Tropicos.org 2020. Orthilia secunda. Missouri Botanical Garden. Published online. Accessed: 23 May 2020.
• Orthilia secunda at the Euro+Med Plantbase Project
• USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Orthilia secunda in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. Accessed: 08-Apr-12.

Vernacular names

čeština: hruštice jednostranná
Cymraeg: glesyn-y-gaeaf danheddog
dansk: Ensidig Vintergrøn
Deutsch: Birngrün
English: serrated wintergreen
español: peralito
suomi: Nuokkutalvikki
français: Pirole unilatérale, Pyrole unilatérale
hornjoserbsce: Přewisna krušwička
italiano: Orthilia
lietuvių: Vienašalė užgina
Nederlands: Eenzijdig wintergroen
norsk nynorsk: Nikkevintergrøn
polski: Gruszynka jednostronna, Gruszkówka jednostronna, Gruszyczka jednostronna
русский: Ортилия однобокая, Рамишия однобокая, Боровая матка
davvisámegiella: Heaŋggolieđga
slovenčina: hruštica jednostranná
svenska: Björkpyrola, Björkvintergröna
中文: 单侧花

For more multimedia, look at Orthilia secunda on Wikimedia Commons.