Dysphania ambrosioides
(Redirected from Neobotrydium ambrosioides)
Taxonavigation
editTaxonavigation: Caryophyllales |
---|
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Amaranthaceae s.l.
Cladus: Chenopodiaceae s.str.
Subfamilia: Chenopodioideae
Tribus: Dysphanieae
Genus: Dysphania
Sectio: Dysphania sect. Adenois
Species: Dysphania ambrosioides
Varietates:
D. a. var. ambrosioides –
D. a. var. integrifolia
Name
editDysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants, Ukrayins'k. Bot. Zhurn. 59(4): 382 (2002).
Synonyms
edit- Basionym
- Chenopodium ambrosioides L.. Sp. Pl. 1: 219 (1753).
- Typus: Habitat in Mexico, Lusitania. Holotype: LINN LINN 313.13
- Chenopodium ambrosioides L.. Sp. Pl. 1: 219 (1753).
- Homotypic
- Agathophytum ambrosioides (L.) Peterm., Pflanzenreich [Petermann] ed. 1: 745 (1841–1845).
- Ambrina ambrosioides (L.) Spach, Hist. Nat. Vég. (Spach) 5: 297 (1836).
- Atriplex ambrosioides (L.) Crantz, Inst. Rei Herb. 1: 207 (1766).
- Blitum ambrosioides (L.) Beck, Icon. Fl. Germ. Helv. (H.G.L. Reichenbach) 24: 118 (1908).
- Botrys ambrosioides (L.) Nieuwl., Amer. Midl. Naturalist 3: 275 (1914).
- Neobotrydium ambrosioides (L.) M.L.Zhang & G.L.Chu, Pl. Diversity 38(6): 327 (2016).
- Orthosporum ambrosioides (L.) Kostel., Allg. Med.-Pharm. Fl. 4: 1433 (1835).
- Teloxys ambrosioides (L.) W.A.Weber, Phytologia 58: 477 (1985).
- Vulvaria ambrosioides (L.) Bubani, Fl. Pyren. (Bubani) 1: {{BHL page|6718512|178] (1897).
- Heterotypic (ref. Uotila 2011:)
Distribution
editNative distribution areas: |
---|
References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition |
References
editPrimary references
edit- Beck de Managetta et Lerchenau, G.E. 1909. Polygonaceae, Chenopodiaceae (incl. Amarantaceis), Loranthaceae, Cornaceae, Spiraeaceae, Philadelphaceae, Aizoaceae, Thelygonaceae. In Reichenbach, L. & Reichenbach, H.G. 1909. Icones Florae Germanicae et Helveticae 24. Leipzig/Gera: F. von Zezwitsch. BHL Reference page.
- Bubani, P. 1897. Flora Pyrenaea per ordines naturales gradatim digesta v.1. Mediolani [Milan]: U. Hoeplius. BHL Reference page.
- Crantz, H.I.N. 1766. Institutiones rei herbariae juxta nutum naturae digestae ex habitu. Tomus I. LVI+592 pp. Impensis Ioannis Pauli Kraus, Vienna. Biblioteca Digital Internet Archive Reference page.
- Kosteletzky, V.F. 1835. Allgemeine Medizinisch-Pharmazeutische Flora. 4. Band. Prag: Borrosch und André. Hathitrust Reference page.
- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus I: 219. Reference page.
- Mosyakin, S.L. & Clemants, S.E. 2002. New nomenclatural combinations in Dysphania R.Br. (Chenopodiaceae): taxa occurring in North America. Ukrayins'kyi Botanicnyi Zhurnal 59(4): 380–385. Reference page.
- Nieuwland, J.A. 1914. Notes on our local plants. - VI. American Midland Naturalist 3: 274–283. BHL Reference page.
- Petermann, W.L. 1838–1845. Das Pflanzenreich: in vollständigen Beschreibungen aller wichtigen Gewächse dargestellt, nach dem natürlichen Systeme geordnet, und durch naturgetreue Abbildungen erläutert. Leipzig; Eduard Eisenach. Hathitrust Reference page.
- Spach, É. 1836. Histoire Naturelle des Végétaux. Phanérogames. Tome 5. 524 pp. Librairie Encyclopédique de Roret, Paris. BHL Reference page.
- Weber, W.A. 1985. The genus Teloxys (Chenopodiaceae). Phytologia 58(7): 477–478. BHL Reference page.
- Willdenow, C.L. 1809. Enumeratio plantarum horti regii botanici berolinensis, continens descriptiones omnium vegetabilium in horto dicto cultorum. VI + 1099 pp. In taberna Libraria Scholae realis, Berolini [Berlin]. BHL Biblioteca Digital Reference page.
- Zhang, M.-L. & Chu, G.L. 2016. Resurrection of the genus Botrydium Spach (Chenopodiaceae), with a description of four new species from China, Peru and Burundi. Plant Diversity 38(6): 322–329. DOI: 10.1016/j.pld.2016.10.005 Reference page.
Additional references
edit- Uotila, P., Sukhorukov, A.P., Bobon, N., McDonald, J., Krinitsina, A.A. & Kadereit, G. 2021. Phylogeny, biogeography and systematics of Dysphanieae (Amaranthaceae). Taxon 70(3): 526–551. DOI: 10.1002/tax.12458 Reference page.
- Uotila, P.J. 2011. Chenopodiaceae (pro parte majore). Dysphania ambrosioides at Euro+Med Plantbase, the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
- Clemants, S.E. & Mosyakin, S.L. 2003.
- eFloras 2008. Dysphania ambrosioides in Flora of North America. Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO & Harvard University Herbaria, Cambridge, MA.
Links
edit- Hassler, M. 2018. Dysphania ambrosioides. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2018. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published online. Accessed: 2018 Oct. 5. Reference page.
- International Plant Names Index. 2016. Dysphania ambrosioides. Published online. Accessed: Mar. 20 2016.
- Govaerts, R. et al. 2021. Dysphania ambrosioides in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published online. Accessed: 2021 Oct. 13. Reference page.
- Tropicos.org 2021. Dysphania ambrosioides. Missouri Botanical Garden. Published online. Accessed: 13 Oct. 2021.
- Vernacular names at MMPND accessed 02 January 2012
Vernacular names
editالعربية: لشيح , رمرام , زربيح , منتنة , نتنة
čeština: Merlík, Merlík vonný, Měsíček lékařský
dansk: Vellugtende gåsefod, Epazote, Meksikansk Gåsefod, Ormefrø, Velluktende gåsefod
Deutsch: Mexikanischer Drüsengänsefuß, Duft-Gänsefuß, Epazote, Jesuitentee, Mexikanischer Tee, Mexikanisches Teekraut, Mexikanisches Traubenkraut, Mexicanischer Traubentee, Mexiko-Drüsengänsefuß, Tee-Gänsefuß, Traubenkraut, Wohlriechender Gänsefuß, Mexikanischer Gänsefuß
Ελληνικά: Χηνοπόδιον το αμβροσιοειδές
English: Bluebush, Indian goosefoot, Jerusalem tea, Jesuit’s tea, Mexican tea, Spanish tea
español: Alapasotes, Apasotes, Apazote, Aposote, Apozote, Epasote, Epazote, Hierba hormiguera, Huacatay, Ipazote, Paico, Paico macho, Pazote
eesti: Ürt-hanemalts
suomi: Sitruunasavikka
français: Ambroisie du Mexique, Chénopode fausse-ambroisie, Épazote, Herbe à puces, Thé du Mexique, Botrice
עברית: כף-אווז ריחנית , כַּף-אֲוָז רֵיחָנִית
italiano: Ambrosia, Farinello aromatico, Te del messico
日本語: ケアリタソウ , ヘノポジ
한국어: naemsaemyeongaju
norsk bokmål: Sitronmelde
Nederlands: Welriekende ganzevoet
polski: Komosa piżmowa
português: Ambrósia, Ambrósia-do-México, Ereva-mata-pulga, Erva-das-lombrigas, Erva-de-bicho, Erva-de-Santa-Maria, Erva-formigueira, Mastruço, Menstruço, Quenopódio
русский: Эпазот Epazot, Марь амброзиевидная Mar' ambrozievidnaia
slovenščina: Dišeča metlika, Mrlík voňavý
svenska: Mexikanskt te, Citronmålla, Epazote, Maskmålla
Türkçe: Meksika çayı. Kazayağıotu, Solucanotu, Tenyaotu
中文: 土荆芥 tu jing jie, 臭杏 Chou xing
čeština: Merlík, Merlík vonný, Měsíček lékařský
dansk: Vellugtende gåsefod, Epazote, Meksikansk Gåsefod, Ormefrø, Velluktende gåsefod
Deutsch: Mexikanischer Drüsengänsefuß, Duft-Gänsefuß, Epazote, Jesuitentee, Mexikanischer Tee, Mexikanisches Teekraut, Mexikanisches Traubenkraut, Mexicanischer Traubentee, Mexiko-Drüsengänsefuß, Tee-Gänsefuß, Traubenkraut, Wohlriechender Gänsefuß, Mexikanischer Gänsefuß
Ελληνικά: Χηνοπόδιον το αμβροσιοειδές
English: Bluebush, Indian goosefoot, Jerusalem tea, Jesuit’s tea, Mexican tea, Spanish tea
español: Alapasotes, Apasotes, Apazote, Aposote, Apozote, Epasote, Epazote, Hierba hormiguera, Huacatay, Ipazote, Paico, Paico macho, Pazote
eesti: Ürt-hanemalts
suomi: Sitruunasavikka
français: Ambroisie du Mexique, Chénopode fausse-ambroisie, Épazote, Herbe à puces, Thé du Mexique, Botrice
עברית: כף-אווז ריחנית , כַּף-אֲוָז רֵיחָנִית
italiano: Ambrosia, Farinello aromatico, Te del messico
日本語: ケアリタソウ , ヘノポジ
한국어: naemsaemyeongaju
norsk bokmål: Sitronmelde
Nederlands: Welriekende ganzevoet
polski: Komosa piżmowa
português: Ambrósia, Ambrósia-do-México, Ereva-mata-pulga, Erva-das-lombrigas, Erva-de-bicho, Erva-de-Santa-Maria, Erva-formigueira, Mastruço, Menstruço, Quenopódio
русский: Эпазот Epazot, Марь амброзиевидная Mar' ambrozievidnaia
slovenščina: Dišeča metlika, Mrlík voňavý
svenska: Mexikanskt te, Citronmålla, Epazote, Maskmålla
Türkçe: Meksika çayı. Kazayağıotu, Solucanotu, Tenyaotu
中文: 土荆芥 tu jing jie, 臭杏 Chou xing
For more multimedia, look at Dysphania ambrosioides on Wikimedia Commons. |