Mentha arvensis
(Redirected from Mentha moenchii)
Taxonavigation
editTaxonavigation: Lamiales |
---|
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Lamiaceae
Subfamilia: Nepetoideae
Tribus: Mentheae
Subtribus: Menthinae
Genus: Mentha
Species: Mentha arvensis
Name
editMentha arvensis L., Sp. Pl.: 577 (1753).
Synonyms
edit- Homotypic
- Calamintha arvensis (L.) Garsault, Fig. Pl. Méd.: t. 190 (1764), opus utiq. oppr.
- Mentha arvensis var. legitima Becker, Fl. Frankfurt 1: 225 (1827), nom. inval.
- Heterotypic
- Mentha gentilis L., Sp. Pl.: 577 (1753).
- Mentha austriaca Jacq., Fl. Austriac. 5: 14 (1778).
- Mentha exigua All., Fl. Pedem. 1: 18 (1785), nom. illeg.
- Mentha palustris Moench, Methodus: 380 (1794), nom. illeg.
- Mentha agrestris Sole, Menth. Brit.: 33 (1798).
- Mentha praecox Sole, Menth. Brit.: 31 (1798).
- Mentha agrestis Sole, Menth. Brit.: 33 (1798).
- Mentha procumbens Thuill., Pl. Env. Paris, ed. 2: 288 (1799).
- Mentha arvensis var. agrestis (Sole) Sm., Trans. Linn. Soc. London 5: 213 (1800).
- Mentha arvensis var. praecox (Sole) Sm., Trans. Linn. Soc. London 5: 213 (1800).
- Mentha arvensis var. gentilis Sm., Trans. Linn. Soc. London 5: 213 (1800).
- Mentha austriaca Willd., Sp. Pl., ed. 4. 3: 81 (1801), nom. illeg.
- Mentha dubia Schleich. ex Suter, Helvet. Fl. 2: 10 (1802), nom. illeg.
- Mentha badensis C.C.Gmel., Fl. Bad. 2: 604 (1806).
- Mentha angustifolia Schreb. in A.F.Schweigger & F.Koerte, Fl. Erlang. 2: 8 (1811).
- Mentha nummularia Schreb. in A.F.Schweigger & F.Koerte, Fl. Erlang. 2: 7 (1811).
- Mentha lapponica Wahlenb., Fl. Lapp.: 161 (1812).
- Mentha procumbens var. austriaca Mérat, Nouv. Fl. Env. Paris: 224 (1812).
- Mentha pilosa Spreng. ex Wallr., Annus Bot.: 75 (1815).
- Mentha arvensis var. austriaca (Jacq.) Hartm., Handb. Skand. Fl.: 229 (1820).
- Mentha arvensis var. major Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 363 (1821 publ. 1822).
- Mentha exigua Lucé, Topogr. Nachr. Oesel: 205 (1823), nom. illeg.
- Mentha arguta Opiz, Naturalientausch 8: 69 (1824).
- Mentha plicata Opiz, Naturalientausch 8: 70 (1824).
- Mentha rotundata Opiz, Flora 7(2): 525 (1824).
- Mentha arvensis var. radicans Boenn., Prodr. Fl. Monast. Westphal.: 174 (1824).
- Mentha arvensis var. parviflora Boenn., Prodr. Fl. Monast. Westphal.: 174 (1824).
- Mentha austriaca var. caespitosa Boenn., Prodr. Fl. Monast. Westphal.: 174 (1824).
- Mentha × acutifolia var. nummularia (Schreb.) Boenn., Prodr. Fl. Monast. Westphal.: 173 (1824).
- Mentha arvensis var. caespitosa Boenn., Prodr. Fl. Monast. Westphal.: 174 (1824).
- Mentha intermedia Nees ex Bluff & Fingerh., Comp. Fl. German. 2: 20 (1825), nom. illeg.
- Mentha paludosa Nees ex Bluff & Fingerh., Comp. Fl. German. 2: 15 (1825), nom. illeg.
- Mentha diffusa Lej., Rev. Fl. Spa: 117 (1825).
- Mentha obtusata Opiz, Naturalientausch 10: 194 (1825).
- Mentha parvifolia Opiz, Naturalientausch 9: 132 (1825).
- Mentha rothii Nees ex Bluff & Fingerh., Comp. Fl. German. 2: 18 (1825).
- Mentha × sativa var. gracilis Becker, Fl. Frankfurt 1: 223 (1827), nom. superfl.
- Mentha villosa Becker, Fl. Frankfurt: 223 (1827), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. parietariifolia Becker, Fl. Frankfurt 1: 225 (1827).
- Mentha deflexa Dumort., Fl. Belg.: 49 (1827).
- Mentha arvensis var. procumbens Becker, Fl. Frankfurt 1: 226 (1827).
- Mentha arvensis var. lanceolata Becker, Fl. Frankfurt 1: 225 (1827).
- Mentha × sativa var. flexuosa Becker, Fl. Frankfurt 1: 223 (1827).
- Mentha × sativa var. subrotundifolia Becker, Fl. Frankfurt 1: 223 (1827).
- Mentha arvensis var. minor Becker, Fl. Frankfurt 1: 226 (1827).
- Mentha deflexa var. fruticulosa Dumort., Fl. Belg.: 49 (1827).
- Mentha deflexa var. simplex Dumort., Fl. Belg.: 49 (1827).
- Mentha deflexa var. diffusa Dumort., Fl. Belg.: 49 (1827).
- Mentha arvensis var. riparia Fr., Novit. Fl. Suec. Alt.: 189 (1828).
- Mentha arvensis f. major Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829), nom. illeg.
- Mentha arvensis f. minor Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. aquatica Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 182 (1829).
- Mentha arvensis var. lancifolia Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829).
- Mentha arvensis var. uliginosa Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829).
- Mentha arvensis f. gracilis Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829).
- Mentha arvensis f. ramosissima Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829).
- Mentha arvensis var. hirsutior Ducros in J.F.A.Gaudin, Fl. Helv. 4: 42 (1829).
- Mentha arvensis var. glabrior Ducros in J.F.A.Gaudin, Fl. Helv. 4: 42 (1829).
- Mentha arvensis var. paludosa Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 182 (1829).
- Mentha arvensis f. vulgaris Wimm. & Grab., Fl. Siles. 2(1): 183 (1829).
- Mentha arvensis var. simplex Klett & Richt., Fl. Leipzig: 500 (1830), nom. superfl.
- Mentha riparia var. pilosa (Spreng. ex Wallr.) Klett & Richt., Fl. Leipzig: 498 (1830).
- Mentha procumbens var. major Klett & Richt., Fl. Leipzig: 499 (1830).
- Mentha divaricata Host, Fl. Austriac. 2: 150 (1831), nom. illeg.
- Mentha nemorosa Host, Fl. Austriac. 2: 144 (1831), nom. illeg.
- Mentha ocymoides Host, Fl. Austriac. 2: 148 (1831), nom. illeg.
- Mentha origanifolia Host, Fl. Austriac. 2: 142 (1831), nom. illeg.
- Mentha pumila Host, Fl. Austriac. 2: 150 (1831), nom. illeg.
- Mentha tenuifolia Host, Fl. Austriac. 2: 147 (1831), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. major Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 234 (1831), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. cuneifolia Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 234 (1831).
- Mentha atrovirens Host, Fl. Austriac. 2: 152 (1831).
- Mentha ehrhartiana Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 232 (1831).
- Mentha lamiifolia Host, Fl. Austriac. 2: 144 (1831).
- Mentha latifolia Host, Fl. Austriac. 2: 145 (1831).
- Mentha laxa Host, Fl. Austriac. 2: 151 (1831).
- Mentha maculata Host, Fl. Austriac. 2: 143 (1831).
- Mentha melissifolia Host, Fl. Austriac. 2: 144 (1831).
- Mentha mosana Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 232 (1831).
- Mentha multiflora Host, Fl. Austriac. 2: 147 (1831).
- Mentha polymorpha Host, Fl. Austriac. 2: 152 (1831).
- Mentha prostrata Host, Fl. Austriac. 2: 151 (1831).
- Mentha pulchella Host, Fl. Austriac. 2: 148 (1831).
- Mentha scrophulariifolia Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 230 (1831).
- Mentha simplex Host, Fl. Austriac. 2: 148 (1831).
- Mentha sylvatica Host, Fl. Austriac. 2: 149 (1831).
- Mentha varians Host, Fl. Austriac. 2: 150 (1831).
- Mentha viridula Host, Fl. Austriac. 2: 147 (1831).
- Mentha arvensis var. obtusifolia Lej. & Courtois, Comp. Fl. Belg. 2: 234 (1831).
- Mentha sativa Roxb., Fl. Ind., ed. 1832. 3: 6 (1832), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. diffusa (Lej.) Rchb., Fl. Germ. Excurs.: 306 (1832).
- Mentha arvensiplicata Rchb., Iconogr. Bot. Pl. Crit. 10: 25 (1832).
- Mentha arvensis var. glabrata Hartm., Handb. Skand. Fl., ed. 2: 160 (1832).
- Mentha lanceolata Benth., Labiat. Gen. Spec.: 181 (1833).
- Mentha arvensis var. crispa Benth., Labiat. Gen. Spec.: 180 (1833).
- Mentha arvensis subsp. lanceolata (Benth.) Schübl. & G.Martens, Fl. Würtemberg: 385 (1834), nom. illeg.
- Mentha nobilis Weihe ex Fingerh., Flora 18(2): 406 (1835).
- Mentha arvensis var. gracilis G.Mey., Chloris Han.: 293 (1836), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. lanceolata G.Mey., Chloris Han.: 293 (1836), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. riparia G.Mey., Chloris Han.: 293 (1836), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. subrotunda G.Mey., Chloris Han.: 293 (1836).
- Mentha palustris var. mosana (Lej.) Lej. in A.L.S.Lejeune & R.J.Courtois, Comp. Fl. Belg. 3: 379 (1836).
- Mentha palustris var. scrophulariifolia (Lej.) Lej. in A.L.S.Lejeune & R.J.Courtois, Comp. Fl. Belg. 3: 380 (1836).
- Mentha arvensis var. glaberrima W.D.J.Koch, Syn. Fl. Germ. Helv.: 553 (1837), nom. superfl.
- Mentha arvensis var. glabriuscula W.D.J.Koch, Syn. Fl. Germ. Helv.: 553 (1837).
- Mentha neesiana Opiz ex Rochel, Linnaea 12: 627 (1838).
- Mentha agrestis Hegetschw., Fl. Schweiz: 582 (1839), nom. illeg.
- Mentha badensis J.Fellm. ex Ledeb., Fl. Ross. 3: 340 (1849), nom. illeg.
- Mentha densiflora Opiz, Seznam: 65 (1852).
- Mentha graveolens Opiz, Seznam: 65 (1852).
- Mentha praticola Opiz, Seznam: 65 (1852).
- Mentha slichoviensis Opiz, Seznam: 65 (1852).
- Mentha segetalis Opiz, Lotos 3: 211 (1853).
- Mentha arvensihirsuta Wirtg., Herb. Menth. Rhen.: 8 (1855).
- Mentha arvensis var. marrubiastrum F.W.Schultz, Arch. Fl. France Allemagne 1(12): 194 (1855).
- Mentha arvensis var. rotundifolia Wirtg., Herb. Menth. Rhen.: 9 (1855).
- Mentha arvensis var. gentiliformis Wirtg., Herb. Menth. Rhen.: 9 (1855).
- Mentha allionii Boreau, Fl. Centre France, ed. 3: 515 (1857).
- Mentha hostii Boreau, Fl. Centre France, ed. 3, 2: 512 (1857).
- Mentha nemorum Boreau, Fl. Centre France, ed. 3, 2: 511 (1857).
- Mentha parietariifolia (Becker) Boreau, Fl. Centre France, ed. 3, 2: 515 (1857).
- Mentha salebrosa Boreau, Fl. Centre France, ed. 3, 2: 511 (1857).
- Mentha arvensis var. acuta Rchb., Icon. Fl. Germ. Helv. 18: t. 1286 (1857).
- Mentha arvensis f. gentilis (Sm.) Regel, Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7, 4(4): 114 (1861).
- Mentha arvensis var. procumbens (Thuill.) Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 125 (1864), nom. illeg.
- Mentha palustris var. reflexifolia Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 124 (1864).
- Mentha arvensis var. dubia Schreb. ex Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 126 (1864).
- Mentha arvensis var. approximata Wirtg., Herb. Menth. Rhen., ed. 3: 91 (1864).
- Mentha arvensis var. exigua Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 126 (1864).
- Mentha arvensis var. nummularia (Schreb.) Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 125 (1864).
- Mentha arvensis var. pulegioides Wirtg., Herb. Menth. Rhen., ed. 3: 39 (1864).
- Mentha arvensis var. villosa Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 125 (1864).
- Mentha arvensis var. parvifolia Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 3: 126 (1864).
- Mentha arvensis var. allionii (Boreau) Baker, J. Bot. 3: 255 (1865).
- Mentha campestris Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 937 (1866).
- Mentha flagellifera Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 518 (1866).
- Mentha latissima Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 519 (1866).
- Mentha ovata Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 519 (1866).
- Mentha subinodora Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 518 (1866).
- Mentha arvensis var. campestris Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 518 (1866).
- Mentha arvensis var. latifolia Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 519 (1866).
- Mentha arvensis var. nemoralis Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 519 (1866).
- Mentha arvensis var. villosissima Schur, Enum. Pl. Transsilv.: 519 (1866).
- Mentha arvensis var. hirsuta K.Koch ex Gren., Fl. Jurass.: 612 (1869).
- Mentha arvensis var. glabrescens K.Koch ex Gren., Fl. Jurass.: 612 (1869).
- Mentha arvensis f. simplex Pérard, Bull. Soc. Bot. France 17: 346 (1870), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. parviflora Lej. ex T.Durand, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 14: 306 (1876), nom. illeg.
- Mentha moenchii Pérard, Cat. Rais. Pl. Montluçon, Suppl.: 23 (1878).
- Mentha pilosella Pérard, Cat. Rais. Pl. Montluçon, Suppl.: 23 (1878).
- Mentha schreberi Pérard, Cat. Rais. Pl. Montluçon, Suppl.: 24 (1878).
- Mentha ruralis Pérard, Cat. Rais. Pl. Montluçon, Suppl.: 21 (1878).
- Mentha arvicola Pérard, Cat. Rais. Pl. Montluçon, Suppl.: 21 (1878).
- Mentha austriaca f. boraei Pérard, Rev. Monogr. Mentha: 18 (1878).
- Mentha fontana Weihe ex Strail, Kicksia: 252 (1879).
- Mentha hillebrandtii Ortmann ex Malinv., Bull. Soc. Linn. Normandie, sér. 3, 3: 29 (1879).
- Mentha arvensihirsuta f. calcarea Malinv., Nat. Hist. Menth.: 29 (1879).
- Mentha arvensis var. turfosa F.W.Schultz ex Malinv., Nat. Hist. Menth.: 34 (1879).
- Mentha anomala Hérib., Bull. Soc. Bot. France 27: 169 (1880).
- Mentha minor Opiz ex Déségl., Ann. Soc. Bot. Lyon 8: 225 (1881).
- Mentha subcordata Colla ex Lamotte, Prod. Fl. Plat. Centr. 2: 593 (1881).
- Mentha arvensis subsp. lapponica (Wahlenb.) Nyman, Consp. Fl. Eur.: 597 (1881).
- Mentha odorata Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Études Sci. Angers 11-12: 211 (1882), nom. illeg.
- Mentha arvensis subsp. gentilis (L.) Arcang., Comp. Fl. Ital.: 537 (1882), nom. illeg.
- Mentha barbata Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Études Sci. Angers 11-12: 211 (1882).
- Mentha bracteolata Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Études Sci. Angers 11-12: 211 (1882).
- Mentha foliicoma Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Études Sci. Angers 11-12: 210 (1882).
- Mentha lata Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Études Sci. Angers 11-12: 211 (1882).
- Mentha gintliana Opiz ex Déségl., Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 21(2): 115 (1882).
- Mentha austriaca var. genuina Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 36: 224 (1886), nom. inval.
- Mentha argutissima Borbás & Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 46: 228 (1886).
- Mentha austriaca var. grata Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 36: 225 (1886).
- Mentha uliginosa Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 155 (1887), nom. illeg.
- Mentha approximata (Wirtg.) Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 145 (1887).
- Mentha baguetiana Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 151 (1887).
- Mentha densifoliata Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 150 (1887).
- Mentha distans Hawkeswood, Verh. Naturf. Vereins Brünn 26: 205 (1887).
- Mentha flexuosa Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 148 (1887).
- Mentha gentiliformis Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 144 (1887).
- Mentha gracilescens Opiz ex Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 154 (1887).
- Mentha rigida Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 157 (1887).
- Mentha sparsiflora Heinr.Braun, Verh. Naturf. Vereins Brünn 26: 203 (1887).
- Mentha tenuicaulis Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 150 (1887).
- Mentha vanhaesendonckii Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 154 (1887).
- Mentha verisimilis Strail, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 26: 142 (1887).
- Mentha × sativa subsp. humifusa (Jord. ex Boreau) Berher in L.Louis, Fl. Vosges, éd. 2: 179 (1887).
- Mentha × sativa subsp. parietariifolia (Becker ex Strail) Berher in L.Louis, Fl. Vosges, éd. 2: 179 (1887).
- Mentha × sativa subsp. procumbens (Thuill.) Berher in L.Louis, Fl. Vosges, éd. 2: 179 (1887).
- Mentha kitaibeliana Heinr.Braun ex Haring, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 38: 510 (1888).
- Mentha arvensis subsp. parietariifolia (Becker) Briq., Bull. Trav. Soc. Bot. Genève 5: 43 (1889).
- Mentha arvensis subsp. sylvatica (Host) Briq., Bull. Trav. Soc. Bot. Genève 5: 42 (1889).
- Mentha arvensis subsp. agrestis (Sole) Briq., Bull. Trav. Soc. Bot. Genève 5: 44 (1889).
- Mentha silvicola Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 459 (1890), nom. illeg.
- Mentha lanceolata (Becker) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 451 (1890), nom. illeg.
- Mentha hispidula Borbás, Magyar Orv. Termész. Vándorgyül. Tört. Vázl. Munk. 25: 491 (1890), nom. illeg.
- Mentha lata var. agraria Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 470 (1890).
- Mentha albae-carolinae Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 445 (1890).
- Mentha pulchella var. approximata Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 452 (1890).
- Mentha campicola Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 456 (1890).
- Mentha florida Tausch ex Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 441 (1890).
- Mentha fossicola Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 457 (1890).
- Mentha longibracteata Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 444 (1890).
- Mentha marrubiastrum (F.W.Schultz) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 466 (1890).
- Mentha piersiana Borbás, Oesterr. Bot. Z. 40: 244 (1890).
- Mentha pulegiformis Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 466 (1890).
- Mentha argutissima var. recedens Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 453 (1890).
- Mentha lanceolata var. sublanata Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 451 (1890).
- Mentha agrestis var. subrotunda Schur ex Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 470 (1890).
- Mentha thayana Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 444 (1890).
- Mentha arvensis var. deflexa (Dumort.) Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 258 (1890).
- Mentha arvensis subsp. fontana (Weihe ex Strail) Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 258 (1890).
- Mentha arvensis var. multiflora (Host) Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 258 (1890).
- Mentha slichoviensis var. campicola (Heinr.Braun) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 456 (1890).
- Mentha slichoviensis var. fossicola (Heinr.Braun) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 457 (1890).
- Mentha procumbens var. uliginosa Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 461 (1890).
- Mentha procumbens var. ruralis (Pérard) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 461 (1890).
- Mentha procumbens var. ehrhartiana (Lej. & Courtois) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 461 (1890).
- Mentha procumbens var. rigida (Strail) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 461 (1890).
- Mentha procumbens var. salebrosa (Boreau) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 461 (1890).
- Mentha procumbens var. segetalis (Opiz) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 462 (1890).
- Mentha arvensis var. distans (Hawkeswood) Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 465 (1890).
- Mentha lamprophyllos Borbás ex Heinr.Braun, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 40: 445 (1890).
- Mentha austriaca var. salicetorum Borbás, Magyar Orv. Termész. Vándorgyül. Tört. Vázl. Munk. 25: 491 (1890).
- Mentha × brachystachya var. stenodonta Borbás, Természetrajzi Füz. 13: 82 (1890).
- Mentha arvensis var. nemorum (Boreau) Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 258 (1890).
- Mentha arvensis var. obornyana Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 258 (1890).
- Mentha arvensis subsp. parietariifolia Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2(2): 258 (1890).
- Mentha arvensis subsp. austriaca (Jacq.) Briq., Lab. Alp. Mar.: 88 (1891).
- Mentha arvensis var. melanochroa Briq., Lab. Alp. Mar.: 90 (1891).
- Mentha arvensis var. badensis (C.C.Gmel.) Briq., Bull. Trav. Soc. Bot. Genève 7: 125 (1894).
- Mentha arvensis var. axioprepa Briq., Bull. Herb. Boissier 2: 706 (1894).
- Mentha arvensis var. diaphana Briq., Bull. Herb. Boissier 2: 706 (1894).
- Mentha arvensis var. illecebrosa Briq., Bull. Herb. Boissier 2: 707 (1894).
- Mentha jahniana Haw. ex Spach, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 59 (1896).
- Mentha plagensis Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 59 (1896).
- Mentha praeclara Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 140 (1896).
- Mentha multiflora var. serpentina Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 141 (1896).
- Mentha sparsiflora var. pascuorum Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 141 (1896).
- Mentha subfontanea Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 141 (1896).
- Mentha arenaria Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 141 (1896).
- Mentha collina Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 142 (1896).
- Mentha hostii var. arvina Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 142 (1896).
- Mentha ruderalis Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 142 (1896).
- Mentha divergens Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 143 (1896).
- Mentha duftschmidii Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 143 (1896).
- Mentha argutissima var. subpilosa Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 144 (1896).
- Mentha fontana var. conferta Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 144 (1896).
- Mentha fontana var. brevibracteata Topitz & Heinr.Braun, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 144 (1896).
- Mentha moldavica Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 14: 144 (1896).
- Mentha arvensis var. hillebrandtii (Ortmann ex Malinv.) Briq. in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl, Nat. Pflanzenfam. 4(3a): 319 (1896).
- Mentha arvensis var. sylvatica (Host) Briq. in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl, Nat. Pflanzenfam. 4(3a): 319 (1896).
- Mentha lapponica subsp. parietariifolia (Becker ex Strail) Neuman, Sver. Fl.: 163 (1901).
- Mentha arvensis var. subcordata Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 674 (1903), nom. superfl.
- Mentha arvensis f. badensis-obtusifolia Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. badensis-parietariifolia Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. badensis-praecox Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. obtusifolia-praecox Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. obtusifolia-produmbens Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. parietariifolia-obtusifolia Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis f. parietariifolia-praecox Briq. in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 675 (1903).
- Mentha arvensis var. palustris Fiori & Paol. in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 3: 81 (1903).
- Mentha arvensis var. hostii (Boreau) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 384 (1909).
- Mentha arvensis var. beckeriana Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 384 (1909).
- Mentha arvensis var. angustifolia (Schreb.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 384 (1909).
- Mentha × verticillata var. obtusata (Opiz) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 386 (1909).
- Mentha × verticillata var. origanifolia Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 387 (1909).
- Mentha × verticillata var. moenchiana Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 387 (1909).
- Mentha × verticillata var. arguta (Opiz) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 11: 387 (1909).
- Mentha arvensis f. pumila Vollm., Mitt. Bayer. Bot. Ges. 2: 207 (1909).
- Mentha arvensis subsp. praecox (Sole) Vollm., Mitt. Bayer. Bot. Ges. 2: 207 (1909).
- Mentha arvensis var. grossidentata Vollm., Mitt. Bayer. Bot. Ges. 2: 208 (1909).
- Mentha palitzensis Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 22: 44 (1911).
- Mentha parvula Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 22: 44 (1911).
- Mentha subcollina Topitz, Deutsche Bot. Monatsschr. 22: 44 (1911).
- Mentha austriaca var. multiflora (Host) Hayek, Fl. Steiermark 2: 298 (1912).
- Mentha austriaca var. pulchella (Host) Hayek, Fl. Steiermark 2: 299 (1912).
- Mentha arvensis f. simplex (Host) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 194 (1913), nom. illeg.
- Mentha arvensis var. duftschmidii Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 188 (1913).
- Mentha arvensis f. gallica Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 184 (1913).
- Mentha arvensis f. mutabilis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 184 (1913).
- Mentha arvensis f. obtusidentata Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 185 (1913).
- Mentha arvensis var. pascuorum Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 190 (1913).
- Mentha arvensis var. praeclara (Topitz) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 183 (1913).
- Mentha arvensis var. palitzensis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 180 (1913).
- Mentha arvensis f. durolleana Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 180 (1913).
- Mentha arvensis f. plagensis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 181 (1913).
- Mentha arvensis var. nobilis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 182 (1913).
- Mentha arvensis f. pseudoagrestis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 182 (1913).
- Mentha arvensis var. silvicola Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 182 (1913).
- Mentha arvensis f. hymenophylla Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 182 (1913).
- Mentha arvensis f. nummularia (Schreb.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 182 (1913).
- Mentha arvensis var. fontana (Weihe ex Strail) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 183 (1913).
- Mentha arvensis var. slichoviensis (Opiz) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 183 (1913).
- Mentha arvensis f. pastoritia Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 187 (1913).
- Mentha arvensis f. sphenophylla Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 184 (1913).
- Mentha arvensis var. pegaia Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 185 (1913).
- Mentha arvensis var. sabranskyi Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 186 (1913).
- Mentha arvensis var. araiodonta Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 186 (1913).
- Mentha arvensis f. ocymoides Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 186 (1913).
- Mentha arvensis f. confertidens Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 187 (1913).
- Mentha arvensis f. neesiana Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 187 (1913).
- Mentha arvensis f. olynthodos Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 188 (1913).
- Mentha arvensis f. macrodonta Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 189 (1913).
- Mentha arvensis f. garonnensis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 189 (1913).
- Mentha arvensis f. salebrosa (Boreau) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 189 (1913).
- Mentha arvensis f. alverniensis Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 189 (1913).
- Mentha arvensis var. argutissima (Borbás & Heinr.Braun) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 190 (1913).
- Mentha arvensis f. suecica Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 190 (1913).
- Mentha arvensis f. campylocormos Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 191 (1913).
- Mentha arvensis f. serpentina Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 191 (1913).
- Mentha arvensis f. deflexa (Dumort.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 191 (1913).
- Mentha arvensis var. cryptodonta Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 191 (1913).
- Mentha arvensis var. foliicoma (Opiz ex Déségl.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 192 (1913).
- Mentha arvensis f. divergens Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 192 (1913).
- Mentha arvensis f. diffusa (Lej.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 192 (1913).
- Mentha arvensis f. palustris (Fiori & Paol.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 193 (1913).
- Mentha arvensis f. styriaca Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 193 (1913).
- Mentha arvensis f. adrophylloides Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 193 (1913).
- Mentha arvensis var. varians (Host) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 194 (1913).
- Mentha arvensis f. lanceolata (Becker) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 181 (1913).
- Mentha arvensis var. cyrtodonta Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 191 (1913).
- Mentha × verticillata f. rothii (Nees ex Bluff & Fingerh.) Topitz, Beih. Bot. Centralbl. 30(2): 234 (1913).
- Mentha arvensis f. ambleodonta Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 50 (1914).
- Mentha arvensis f. lucorum Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 50 (1914).
- Mentha arvensis f. sylvatica (Host) Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 50 (1914).
- Mentha arvensis f. tenuifolia Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 50 (1914).
- Mentha arvensis var. campeomischos Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 52 (1914).
- Mentha arvensis f. domita Heinr.Braun ex Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 53 (1914).
- Mentha arvensis f. cuneisecta Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 54 (1914).
- Mentha arvensis f. licaensis Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 56 (1914).
- Mentha arvensis f. losarvensis Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 57 (1914).
- Mentha arvensis f. pacheri Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 57 (1914).
- Mentha arvensis f. campicola (Heinr.Braun) Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 57 (1914).
- Mentha arvensis f. pacheriana Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 57 (1914).
- Mentha arvensis f. vicearvensis Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 58 (1914).
- Mentha arvensis f. bracteoligera Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 58 (1914).
- Mentha arvensis f. hirticalyx Heinr.Braun ex Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 58 (1914).
- Mentha arvensis f. setigera Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 58 (1914).
- Mentha arvensis f. savensis Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 58 (1914).
- Mentha arvensis subf. dolichophylla Borbás ex Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 51 (1914).
- Mentha arvensis f. regularis Topitz, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 56 (1914).
- Mentha arvensis f. subrotunda (Schur ex Heinr.Braun) Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 151 (1916 publ. 1917), nom. illeg.
- Mentha arvensis f. dolichophylla (Borbás ex Topitz) Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 145 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. albensis Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 145 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. borsodensis Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 147 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. divaricata Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 147 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. subarguta Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 147 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis var. domita (Heinr.Braun ex Topitz) Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 148 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. pulegiformis (Heinr.Braun) Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 150 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. holubyana Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 150 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis f. procumbens (Thuill.) Topitz, Magyar Bot. Lapok 15: 151 (1916 publ. 1917).
- Mentha arvensis var. lapponica (Wahlenb.) Hjelt, Acta Soc. Fauna Fl. Fenn. 51(1): 168 (1923).
- Mentha duftschmidii (Topitz) Trautm. in S.A.Jávorka, Magyar Fl.: 948 (1925).
- Mentha pascuorum (Topitz) Trautm. in S.A.Jávorka, Magyar Fl.: 950 (1925).
- Mentha parietariifolia var. ginsiensis Heinr.Braun ex Trautm. in S.Jávorka, Magyar Fl.: 952 (1925).
- Mentha dissitiflora Sennen, Bull. Soc. Bot. France 73: 672 (1926 publ. 1927).
- Mentha arvensis f. angustifolia J.Fraser, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 8: 242 (1927), nom. illeg.
- Mentha arvensis f. albiflora J.Fraser, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 8: 242 (1927).
- Mentha arvensis f. hirtipes J.Fraser, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 8: 242 (1927).
- Mentha arvensis var. brevidens J.Fraser, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 8: 243 (1927).
- Mentha arvensis var. subglabra J.Fraser, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 8: 809 (1929).
- Mentha alberti Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 59 (1935 publ. 1936).
- Mentha duffourii Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 61 (1935 publ. 1936).
- Mentha fochii Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 59 (1935 publ. 1936).
- Mentha pastoris Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 60 (1935 publ. 1936).
- Mentha cuneifolia (Lej.) Domin, Preslia 13-15: 200 (1935).
- Mentha fontqueri Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 32 (1935).
- Mentha gallica (Topitz) Domin, Preslia 13-15: 199 (1935).
- Mentha joffrei Sennen, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 34: 30 (1935).
- Mentha mutabilis (Topitz) Domin, Preslia 13-15: 199 (1935).
- Mentha obtusodentata (Topitz) Domin, Preslia 13-15: 199 (1935).
- Mentha arvensis var. decipiens Still, J. Bot. 74: 202 (1936).
- Mentha arvensis f. kolozsvariensis Trautm., Scripta Bot. Mus. Transsilv. 1: 109 (1942).
- Mentha arvensis var. ginsiensis (Heinr.Braun ex Trautm.) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. hispidula Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. lamprophyllos (Borbás ex Heinr.Braun) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. salicetorum (Borbás) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. stenodonta (Borbás) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. kitaibeliana (Heinr.Braun ex Haring) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. longibracteata (Heinr.Braun) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. polymorpha (Host) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. prostrata (Host) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
- Mentha arvensis var. pumila (Vollm.) Soó, Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 123 (1966).
Distribution
editNative distribution areas: |
---|
References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition |
References
editPrimary references
edit- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus II: 577. Reference page.
Additional references
edit- Dobignard, A. & Chatelain, C. 2012. Index synonymique de la flore d'Afrique du Nord. Volume 4: Dicotyledoneae: Fabaceae – Nymphaeaceae. Conservatoire et jardin botaniques, Genève, ISBN 978-2-8277-0126-1, 431 pp. PDF Reference page.
Links
edit- Govaerts, R. et al. 2023. Mentha arvensis in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published online. Accessed: 2023 Aug 18. Reference page.
- Tropicos.org 2023. Mentha arvensis. Missouri Botanical Garden. Published online. Accessed: 18 Aug 2023.
- International Plant Names Index. 2023. Mentha arvensis. Published online. Accessed: 18 Aug 2023.
- Hassler, M. 2023. World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. . Mentha arvensis. Accessed: 18 Aug 2023.
- Euro+Med 2006 onwards: Mentha arvensis in Euro+Med PlantBase – the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Published online. Accessed: 2023 Aug 18.
- USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Mentha arvensis in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service.
Vernacular names
editالعربية: نعناع حقلي
অসমীয়া: পদিনা
azərbaycanca: Çəmən yarpızı
kaszëbsczi: Ùrażewé zelé
čeština: máta rolní
Cymraeg: Mintys yr âr
dansk: Ager-Mynte
Deutsch: Acker-Minze
English: Corn Mint
español: asanda
eesti: Põldmünt
فارسی: نعنای وحشی
suomi: Rantaminttu
français: Menthe des champs
Gàidhlig: meannt an arbhair
galego: Menta brava
ગુજરાતી: ફુદીનો
हिन्दी: पुदीना, पोदीना
hornjoserbsce: Rólna mjetlička
magyar: Mezei menta
Bahasa Indonesia: Bijanggut
italiano: Menta dei campi
日本語: ニホンハッカ
ಕನ್ನಡ: ಪುದೀನ
kurdî: Pûjana çîmenê
lietuvių: Dirvinė mėta
latviešu: Tīruma mētra
मराठी: पुदिना
नेपाली: पुदिना
Nederlands: Akkermunt
norsk nynorsk: Åkermynte
norsk: Åkermynte
Diné bizaad: Tólchiin
ଓଡ଼ିଆ: ପୁଦିନା
polski: Mięta polna
پنجابی: پودینہ
português: Hortela-brava
русский: Мята полевая
संस्कृतम्: पुतिहासस्यम्
slovenčina: mäta roľná
slovenščina: njivska meta
Sunda: Bijanggut
svenska: Åkermynta
ไทย: มินต์ป่า
Türkçe: Japon nanesi
українська: М'ята польова
Tiếng Việt: Bạc hà á
中文(简体): 野薄荷
中文(繁體): 野薄荷
中文(臺灣): 野薄荷
中文: 薄荷
অসমীয়া: পদিনা
azərbaycanca: Çəmən yarpızı
kaszëbsczi: Ùrażewé zelé
čeština: máta rolní
Cymraeg: Mintys yr âr
dansk: Ager-Mynte
Deutsch: Acker-Minze
English: Corn Mint
español: asanda
eesti: Põldmünt
فارسی: نعنای وحشی
suomi: Rantaminttu
français: Menthe des champs
Gàidhlig: meannt an arbhair
galego: Menta brava
ગુજરાતી: ફુદીનો
हिन्दी: पुदीना, पोदीना
hornjoserbsce: Rólna mjetlička
magyar: Mezei menta
Bahasa Indonesia: Bijanggut
italiano: Menta dei campi
日本語: ニホンハッカ
ಕನ್ನಡ: ಪುದೀನ
kurdî: Pûjana çîmenê
lietuvių: Dirvinė mėta
latviešu: Tīruma mētra
मराठी: पुदिना
नेपाली: पुदिना
Nederlands: Akkermunt
norsk nynorsk: Åkermynte
norsk: Åkermynte
Diné bizaad: Tólchiin
ଓଡ଼ିଆ: ପୁଦିନା
polski: Mięta polna
پنجابی: پودینہ
português: Hortela-brava
русский: Мята полевая
संस्कृतम्: पुतिहासस्यम्
slovenčina: mäta roľná
slovenščina: njivska meta
Sunda: Bijanggut
svenska: Åkermynta
ไทย: มินต์ป่า
Türkçe: Japon nanesi
українська: М'ята польова
Tiếng Việt: Bạc hà á
中文(简体): 野薄荷
中文(繁體): 野薄荷
中文(臺灣): 野薄荷
中文: 薄荷