Hyoscyamus niger
Taxonavigation
edit| Taxonavigation: Solanales |
|---|
| Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Solanaceae
Subfamilia: Solanoideae
Tribus: Hyoscyameae
Genus: Hyoscyamus
Subgenus: H. subg. Hyoscyamus
Species: Hyoscyamus niger
Name
editHyoscyamus niger L., Sp. Pl.: 179 (1753).
Synonyms
edit- Homotypic
- Hyoscarpus niger (L.) Dulac, Fl. Hautes-Pyrénées: 444 (1867).
- Hyoscyamus lethalis Salisb. in Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 131 (1796), nom. superfl.
- Heterotypic
- Hyoscyamus agrestis Kit. ex Schult., Oestr. Fl., ed. 2, 1: 383 (1814).
- Hyoscyamus agrestis var. integrifolius Wallr., Sched. Crit.: 83 (1822).
- Hyoscyamus agrestis var. sinuatus Wallr., Sched. Crit.: 83 (1822), not validly publ.
- Hyoscyamus auriculatus Ten., Fl. Napol. 3: 222 (1829).
- Hyoscyamus bohemicus F.W.Schmidt, Fl. Boëm. 3: 31 (1794).
- Hyoscyamus bohemicus var. pallidus (Waldst. & Kit. ex Willd.) Pojark. in V.L.Komarov (ed.), Fl. URSS 22: 95 (1955).
- Hyoscyamus niger proles agrestis (Kit. ex Schult.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 10: 370 (1908).
- Hyoscyamus niger var. agrestis (Kit. ex Schult.) Nyman, Consp. Fl. Eur.: 524 (1881), nom. superfl.
- Hyoscyamus niger subsp. agrestis (Kit. ex Schult.) Hultén, Kongl. Svenska Vetensk. Acad. Handl., ser. 4, 13(1): 286 (1971).
- Hyoscyamus niger var. annuus Sims, Bot. Mag. 59: t. 2394 (1823).
- Hyoscyamus niger subsp. auriculatus (Ten.) Arcang., Comp. Fl. Ital.: 495 (1882).
- Hyoscyamus niger var. biennis Wimm. & Grab., Fl. Siles. 1: 201 (1827).
- Hyoscyamus niger var. chinensis Makino, J. Jap. Bot. 3: 3 (1926).
- Hyoscyamus niger var. intermedius Iverus, Bot. Not. 1875: 81 (1875).
- Hyoscyamus niger var. pallidus (Waldst. & Kit. ex Willd.) W.D.J.Koch, Syn. Fl. Germ. Helv.: 509 (1837).
- Hyoscyamus niger subsp. pallidus (Waldst. & Kit. ex Willd.) Juel, Cedergr. & Örtendahl in Index Seminum (UPS, Upsaliensi) 1917: 18 (1918).
- Hyoscyamus niger var. pygmaeus Wallr. ex Klett & Richt., Fl. Leipzig: 211 (1830).
- Hyoscyamus officinarum Crantz, Inst. Rei Herb. 2: 325 (1766).
- Hyoscyamus pallidus Waldst. & Kit. ex Willd., Enum. Pl. Hort. Berol. 1: 227 (1809).
- Hyoscyamus persicus Boiss. & Buhse, Nouv. Mém. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 12: 158 (1860).
- Hyoscyamus pictus Roth, Nov. Pl. Sp.: 119 (1821).
- Hyoscyamus syspirensis K.Koch, Linnaea 22: 736 (1849).
- Hyoscyamus verviensis Lej., Fl. Spa 1: 116 (1811).
- Hyoscyamus vulgaris Neck., Delic. Gallo-Belg. 1: 122 (1768).
- Hyoscyamus vulgaris L., Fl. Angl.: 12 (1754).
References
editPrimary references
edit- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus I: 179. Reference page.
Links
edit- USDA, ARS, Germplasm Resources Information Network. Hyoscyamus niger in the Germplasm Resources Information Network (GRIN), U.S. Department of Agriculture Agricultural Research Service. Accessed: 09-Oct-10.
- Govaerts, R. et al. 2024. Hyoscyamus niger in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published online. Accessed: 2024 February 12. Reference page.
- International Plant Names Index. 2024. Hyoscyamus niger. Published online. Accessed: February 12 2024.
- Hassler, M. 2024. World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. . Hyoscyamus niger. Accessed: 12 February 2024.
- Hassler, M. 2024. Hyoscyamus niger. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2024. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published online. Accessed: 2024 February 12. Reference page.
Vernacular names
editالعربية: بنج أسود
azərbaycanca: Qara batbat
български: Черна попадийка
català: Jusquiam negre
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Lòng-dâung
čeština: blín černý
Cymraeg: Llewyg yr Iâr
dansk: Bulmeurt
Deutsch: Schwarzes Bilsenkraut
English: Henbane
Esperanto: Nigra hiskiamo
español: Beleño negro
eesti: Koera-pöörirohi
euskara: Erabelar
فارسی: بنگ دانه
suomi: Kylähullukaali
français: Jusquiame noire
Gaeilge: Gafann
galego: Meimendro
hornjoserbsce: Čorny woblěd
magyar: bolondító beléndek
Ido: Hiskiamo
italiano: Giusquiamo nero
日本語: ヒヨス
қазақша: Қара меңдуана
한국어: 사리풀
lietuvių: Juodoji drignė
latviešu: Melnā driģene
македонски: Буника
മലയാളം: കുറശ്ശാണി
кырык мары: Ир табак
norsk bokmål: Bulmeurt
Nederlands: Bilzekruid
norsk: Bulmeurt
polski: lulek czarny
română: Măselariță
русский: Белена чёрная
संस्कृतम्: पारसीकयवानी
slovenčina: blen čierny
slovenščina: Črni zobnik
српски / srpski: Буника / Bunika
svenska: Bolmört
тоҷикӣ: Банҷ
ไทย: เฮนเบน
Türkçe: Ban otu
українська: Блекота чорна
中文（简体）: 天仙子
中文（繁體）: 天仙子
中文（臺灣）: 天仙子
中文: 天仙子
azərbaycanca: Qara batbat
български: Черна попадийка
català: Jusquiam negre
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Lòng-dâung
čeština: blín černý
Cymraeg: Llewyg yr Iâr
dansk: Bulmeurt
Deutsch: Schwarzes Bilsenkraut
English: Henbane
Esperanto: Nigra hiskiamo
español: Beleño negro
eesti: Koera-pöörirohi
euskara: Erabelar
فارسی: بنگ دانه
suomi: Kylähullukaali
français: Jusquiame noire
Gaeilge: Gafann
galego: Meimendro
hornjoserbsce: Čorny woblěd
magyar: bolondító beléndek
Ido: Hiskiamo
italiano: Giusquiamo nero
日本語: ヒヨス
қазақша: Қара меңдуана
한국어: 사리풀
lietuvių: Juodoji drignė
latviešu: Melnā driģene
македонски: Буника
മലയാളം: കുറശ്ശാണി
кырык мары: Ир табак
norsk bokmål: Bulmeurt
Nederlands: Bilzekruid
norsk: Bulmeurt
polski: lulek czarny
română: Măselariță
русский: Белена чёрная
संस्कृतम्: पारसीकयवानी
slovenčina: blen čierny
slovenščina: Črni zobnik
српски / srpski: Буника / Bunika
svenska: Bolmört
тоҷикӣ: Банҷ
ไทย: เฮนเบน
Türkçe: Ban otu
українська: Блекота чорна
中文（简体）: 天仙子
中文（繁體）: 天仙子
中文（臺灣）: 天仙子
中文: 天仙子
