This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects.
The description on its file description page there is shown below.
Summary
DescriptionCathedra serrata GLAM muséum Lille 2016.jpg
Français : Cathedra serrata de la famille des Fulgoridae. Cette famille est notamment caractérisé par des élytres dont les motifs et les couleurs camouflent l’animal sur une écorce ou des feuilles, et des ailes dont les motifs (en particulier deux ocelles jaune vif à brunes, selon les spécimens) peuvent surprendre des prédateurs.
En France cette espèce ne peut être trouvée qu’en Guyane (cf fiche INPN) Ce spécimen provient des collections naturalistes du Musée d'histoire naturelle de Lille.
English: Cathedra serrata of the family Fulgoridae particularly characterized by elytral whose motifs and colors camouflage the animal on a bark or leaves and wings with motifs (especially two bright yellow to brown eyespots, according specimens) may surprise predators. In France this species can be found in Guyana (see record INPN) This specimen comes from naturalists collections of Lille natural history Museum.
Nederlands: Cathedra serrata van de familie Fulgoridae in het bijzonder gekenmerkt door elytral wiens motieven en kleuren camoufleren het dier op een schors of bladeren en vleugels met motieven (in het bijzonder twee heldere geel tot bruin eyespots, volgens exemplaren) kunnen roofdieren verrassen. In Frankrijk kan deze soort te vinden in Guyana (zie opnemen INPN) Dit exemplaar komt uit naturalisten collecties van Lille Natural History Museum.
Deutsch: Cathedra serrata der Familie Fulgoridae vor allem durch elytral deren Motive und Farben Tarnung mit Motiven das Tier auf einer Rinde oder Blätter und Flügel aus (vor allem zwei leuchtend gelb bis braun eyespots, nach Proben) können Räuber überraschen. In Frankreich können diese Spezies in Guyana (siehe Rekord INPN) Dieses Exemplar stammt aus Naturalisten Sammlungen von Lille Naturgeschichte Museum.
Español: Cátedra serrata de la familia Fulgoridae sobre todo caracterizado por los élitros cuyos motivos y colores de camuflaje al animal en una corteza o las hojas y las alas con motivos (especialmente dos muestras de color amarillo con manchas oculares marrones brillantes, de acuerdo) pueden sorprender a los depredadores. En Francia esta especie se pueden encontrar en Guayana (ver registro INPN) Este ejemplar procede de naturalistas colecciones de Lille historia natural Museo.
Date
Source
Muséum d'histoire naturelle de Lille (cadre = GLAM)
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2015122310011304.